İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
wep sava ta msn la miene
sava your msn wep the miene
Son Güncelleme: 2013-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous ai envoyé un email
i have sent you email
Son Güncelleme: 2020-03-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous l'ai envoyé à nouveau
i sent it to you again
Son Güncelleme: 2023-10-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
regardez la vidéo que je vous ai envoyée
watch the video that i sent you
Son Güncelleme: 2019-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
amos 4: 6 et moi, je vous ai envoyé
amos 4: 6 ¶ and i also have given you cleanness of teeth in all your cities,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
depuis deux mille ans je vous ai envoyé mon cri,
two thousand years ago did i send thee my call
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous ai envoyé cet e-mail ci-joint.
i sent you this attached email.
Son Güncelleme: 2020-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous ai envoyé l'e-mail de pièce jointe.
i sent you the attachment email.
Son Güncelleme: 2020-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pouvez-vous regarder la vidéo que je vous ai envoyée?
can you watch the video i sent you?
Son Güncelleme: 2019-09-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je ne retrouve pas sur le site le fichier que je vous ai envoyé...?
i don't find on the site the file that i sent to you... ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alors, ceci est juste une des nouvelles naissances à laquelle je vous ai envoyé.
so this is just one of the new births, my children that i have sent you forth.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ces pourparlers ont abouti au résultat que je vous ai envoyé les renseignements demandés le 26 juillet.
as a result of those discussions, i sent to you, on 26 july, the requisite information.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
17 me suis-je enrichi à vos dépens par aucun de ceux que je vous ai envoyés?
17 did i make gain of you by any of those whom i have sent to you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
voilà ce qui motive la lettre que je vous ai envoyée avec l' accord de mon groupe.
this therefore justifies the letter that i sent to you with the agreement of my group.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
17 ai-je tiré du profit de vous par quelqu'un de ceux que je vous ai envoyés?
17 did i make gain of you by any of those whom i have sent to you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
je vous ai envoyé une lettre et j' ai reçu l' affirmation de vos services que ce sera corrigé.
i sent you a note and i received confirmation from parliament ' s services that this will be corrected.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
bonjour. il y a plus de trois semaines, je vous ai envoyé un courriel dans lequel je vous demandais deux choses.
hello. over three weeks ago, i sent an e-mail to you asking for two things.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il y a quelques jours, je vous ai envoyé une proposition de stratégie de croissance, que le groupe et le parti socialistes soutiennent.
i sent you a proposal a few days ago on a new growth strategy which the socialist group and the party share.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
4 et vous saurez que je vous ai envoyé ce commandement, afin que mon alliance subsiste avec lévi, dit l’Éternel des armées.
4 and ye shall know that i have sent this commandment unto you, that my covenant might be with levi, saith jehovah of hosts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
9 c'est pourquoi, je vous dis que je vous ai envoyé mon alliance éternelle, oui, celle qui était depuis le commencement.
9 wherefore, i say unto you that i have sent unto you mine everlasting covenant, even that which was from the beginning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: