Şunu aradınız:: je vous confirme que la bonne date d'ac... (Fransızca - İngilizce)

je vous confirme la bonne réception du paquet
i confirm our meeting this vendrredi

je vous confirme
i confirm you

je vous confirme que la location s'est bien passée.
i confirm that everything went well.

aussi, je vous confirme que la commission les accepte.
i can therefore confirm that the commission accepts them.

je vous confirme que j'ai la liste des pour et des contre.
i can tell you that i have the list of those in favour and those against.

je vous confirme ici que la commission le fera très prochaine ment.
mr chesa said it just now: 1.5% less.

je vous confirme ma présence.
i confirm you my presence.

en conclusion, je vous confirme que nous redoublerons d'efforts pour promouvoir nos valeurs.
in conclusion, i can confirm that we will redouble our efforts to promote our values.

pour ma part, je vous confirme que la commission participe et participera à ces travaux avec ouverture d'esprit.
for my part, i want to confirm that the commission is participating in this work with an open mind and will continue to do so.

je vous confirme notre rendez-vous
thank you for putting us in touch

je vous confirme notre réunion ce vendredi
i would like to confirm our meeting this friday.

je vous confirme que ces négociations ont abouti aux résultats suivants:
i hereby confirm that the results of the negotiations were as follows:

je vous confirme notre arrivée jeudi prochain
i confirm my arrival

je vous confirme qu'elle pourrait être de nature législative.
i can confirm for you that it will be based on legislation.

je vous confirme que la commission a résilié les contrats directs en vigueur avec les sociétés fere et ismeri.
i can also confirm to you that the commission has cancelled the direct contracts which had been concluded with fere and ismeri.

monsieur lannoye, je vous confirme que la conférence des présidents a bien décidé de la constitution d'une commission spéciale sur l'ensemble de ces sujets.
mr lannoye, i can confirm that the conference of presidents did decide to set up a special committee to deal with all these matters.

bonjour, je vous confirme que j'ai bien reçu le colis, dans un délai de 3 jours.
hello, i just wanted to say that i received my stamp today and am very happy with the quality.

je vous confirme que la commission a engagé la procédure d’infraction contre un certain nombre d’États membres.
. i can confirm to you that the commission has started an infringement procedure against a number of member states.

monsieur balfe, je vous confirme que ces deux diplomates ne seront pas admis dans les locaux du parlement européen
mr balfe, neither of the diplomats will be allowed to enter the house.

et je vous dirais, par contre, je vous confirme que addik respecte ses exigences en termes de contenus canadiens.
519what i'm trying to say, you already are at disequilibrium.