İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
je vous répondrai dès que possible.
je vous répondrai dès que possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je vous répondrai ceci.
what will there be then?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je vous appellerai dès mon retour à la maison.
i will give you a call as soon as i get home.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
je vous répondrai avec plaisir.
i will answer you with pleasure.
Son Güncelleme: 2020-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
r. commencez, je vous répondrai.
a. begin ; i will reply to you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous répondrai et vous délivrerai.
i will answer and deliver you. i do not lie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"appelez-moi, je vous répondrai.
"call on me; i will answer your (prayer) :
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
demandez-moi, et je vous répondrai.
call on me; i will respond.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous répondrai le plus rapidement possible.
i will answer as soon as possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous répondrai dès que possible, je suis au lit avec mon ordinateur portable hehe....
a big thanks to all the ones who sent me "get well soon" wishes, i love ya guys. i'll reply as soon as i can, i'm in bed with a laptop hehe...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
je vous répondrai dans les plus brefs délais.
i will answer as soon as possible.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
envoyez moi un courriel, je vous répondrai dès que possible, merci
please,send a email, i will answer as soon as possible
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous répondrai: ce ne sera jamais le cas.
in response, i can say: that will never happen.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
je vous répondrai : à perpétuer la prospérité canadienne.
all to what end? to keep canada successful!
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je vous répondrai par un exemple de notre stratégie.
let me give you an example of our strategy.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
— je vous répondrai en disant «a qui la faute?»
— well my response would be 'whose fault is that?'
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
et écrivez-moi sur kiranbedi.com, et je vous répondrai.
and write to me on kiranbedi.com, and i'll respond to you.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais je vous répondrai naturellement avant vendredi puisque vous le souhaitez.
but i shall, of course, give you a reply before friday, if you so wish.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
et votre seigneur dit: "appelez-moi, je vous répondrai.
your lord has said, 'call upon me and i will answer you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
invoquez mon nom au nom de yahushua, et je vous répondrai et vous délivrerai.
call upon my name in the name of yahushua, and i shall answer you and deliver you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: