İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
dans mes yeux
in my eyes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et jette dans mes yeux pleins de confusion
and thrusts before my eyes full of bewilderment,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
larmes dans mes yeux.
tears in my eyes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le monde dans mes yeux
the world in my eyes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dans mes yeux, je garde
i will see you
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se jette dans les nuages
is leading into the clouds
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle nous jette dans le danger
it plunges us into risk,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elle se jette dans la sambre.
she throws herself in sambre”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le fleuve se jette dans la mer.
in the water spring, it rains.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et puis, il la jette dans le feu.
and start to laugh and play.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et je les jette dans les eaux boueuses
i am strength and i am fear.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
son cours se jette dans la druigne.
==geography==the jabron and druigne rivers run through it.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'elbe se jette dans la mer du nord.
it stretched from the mediterranean sea to the arctic ocean.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de rage, il la jette dans l'océan.
with rage, he throws it into the ocean.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a zutphen, elle se jette dans l'ijssel.
it is a right tributary of the river ijssel.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plus loin, la don se jette dans le lac ontario.
farther downstream, the don river discharges into lake ontario.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la thelon se jette dans la baie d'hudson.
the thelon flows on to hudson bay.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la rivière petitot se jette dans la rivière liard.
the petitot river flows into the liard river.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il l'enchaîne et le jette dans l'abîme.
he enchains him and throws him into the abyss.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aucun des ruisseaux ne se jette dans la rivière chemainus.
neither creek flows into the chemainus river.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: