İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
une julienne de légumes
a julienne of vegetables
Son Güncelleme: 2022-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
analyse quantitative de carottes minerales
method for quantitative analysis of core samples
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
(b) essais de carottes paralleles
(b) parallel core tests
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accompagner d'une julienne de légumes.
serve with a julienne of vegetables.
Son Güncelleme: 2022-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
faire revenir ensuite la julienne de lard fumé.
then add the julienne of smoked bacon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
accompagnées d’une julienne de légumes de saison
with a vegetable julienne of the season
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
porter à ébullition un chaudron d'eau et y plonger durant une minute la julienne de carottes et de navet.
in cauldron, bring water to the boil and blanch carrot and rutabaga julienne for one minute.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour faciliter la recette, remplacer les légumes tempura par une julienne de carottes marinées avec du vinaigre de riz et du sucre.
to make your recipe easier, replace vegetable tempura with julienned carrots marinated with rice vinegar and wine.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les légumes sont des légumes crus ou blanchis tels que de la julienne de poivrons, de céleri, de carottes, d'oignons, de courgettes ou de brocolis.
the vegetables are raw or blanched vegetables such as julienne peppers, celery, carrots, onions, zucchini or broccoli.
de la même manière, déposer de petites quantités de laitue ciselée, quelques vermicelles de riz, un peu de julienne de carottes, d'ananas et de concombre.
on top, add a small quantity of lettuce, rice vermicelli, julienned carrots and cucumbers and pineapple strips.