Şunu aradınız:: kaaitheater (Fransızca - İngilizce)

20:30 - kaaitheater
20:00 - kaaistudios

en collaboration avec kaaitheater
in collaboration with kaaitheater

la première aura lieu au kaaitheater.
it premieres at the kaaitheater.

a la caisse du soir au kaaitheater
at the evening box office of the kaaitheater

en anglais a kaaitheater co-production
in dutch and english

il est artiste en résidence au kaaitheater.
he is artist in residence at the kaaitheater.

13/02/2008, 20:30, kaaitheater / info
13/02/2008, 20:30, kaaitheater / info

est la dramaturge attitrée au kaaitheater de bruxelles.
is the resident dramaturge at the kaaitheater in brussels.

dans l'après-midi, débat au kaaitheater.
in the afternoon, there will be a debate at the kaaitheater.

re:move, un festival du kaaitheater en collaboration avec le beursschouwburg
re:move, a kaaitheater festival in association with the beursschouwburg

en collaboration avec kaaitheater (bruxelles), desingel (anvers)
in association with kaaitheater (brussels), desingel (antwerp)

au cours de ces 24 heures, la scène du kaaitheater accueille :
on stage during the 24-hour marathon in the kaaitheater you can see the following:

programme vidéo, avant et après les représentations au kaaitheater. gratuit.
video programme, before & after the performances. free entrance.

on transforme le bâtiment du kaaitheater en un pays qui n’existe pas!
we transform the kaaitheater building into a land that does not exist!

avec ce nouveau projet de bl!ndman, le kaaitheater participe aux festivités.
this new bl!ndman project enables the kaaitheater to take part in the festivities.

en ce moment, ils travaillent à un deuxième cd et concluent leur tournée européenne au kaaitheater.
they are currently working on a second cd and will conclude their european tour at kaaitheater.

cette réunion se déroule toujours au kaaitheater, mais n’est pas accessible au public.
this meeting will also take place at the kaaitheater, but will not be open to the public.

depuis six ans, cette organisation belge présente le concours battle of the year en collaboration avec le kaaitheater.
for six years now this belgian organisation has presented the battle of the year contest at, and in association with, the kaaitheater.

nous reprenons ce spectacle acclamé lors de sa première dans les studio’s dans la grande salle du kaaitheater.
we shall be reviving this successful project in the kaaitheater’s main theatre.

elle est convaincue que nous sommes en mesure de percevoir bien plus et de manière bien plus intense que nous ne le pensons. danse kaaitheater
she firmly believes we are able to perceive far more and far more intensely than we actually do.