İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tel que kdp
such as kdp
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parti démocratique du kurdistan (kdp)
kurdistan democratic party (kdp)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parti démocratique du kurdistan, kdp-i
kurdistan democratic party, kdp-i
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
projet de développement du kecamatan (kdp)
kecamatan development project (kdp)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les avantages particuliers de la kdp/en sont :
the special benefits of the kdp/en metal are:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les avantages particuliers de la kdp/en 24 sont :
the special benefits of the kdp/en 24 are:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les cristaux préférés sont ceux de la « famille kdp »
[0125] the preferred crystals are those of the “kdp family”
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le doubleur de fréquence 9 est un cristal de kdp dans une configuration de type ii.
the frequency doubler 9 is a potassium dideuterium phosphate (kdp) crystal in a type ii configuration.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les résultats obtenus confirment le comportement très stable de l'algorithme kdp.
the results obtained are just as satisfactory as in the x-band.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le faisceau en sortie de cette source 1 est injecté sur un cristal doubleur 2 de kdp.
[0050] the beam output by this source 1 is injected into a kdp doubling crystal 2 .
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"le kdp, dirigé par massoud barzani, est clairement derrière cette agression.
"the kdp, headed by massud barzani, is clearly behind this attack.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
un cristal de phosphate diacide de potassium kh₂po₄ appelé par la suite kdp, convient à cet usage.
a double-acid potassium phosphate crystal kh.sub.2 po.sub.4 hereinafter referred to as kdp is suitable for this purpose.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
actuellement trois matériaux sont principalement utilisés pour le doublage de fréquence: kdp, linbo₃, bnn.
three materials are chiefly used at the present time for frequency doubling: kdp, linbo.sub.3 and bnn.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ceci permet de calculer Δo et d'en déduire les valeurs exactes des deux lames de kdp et de calcite correspondant au capteur considéré.
Δ∘ can then be calculated and the exact values of the two kdp and calcite plates corresponding to the sensor considered may be derived therefrom.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avant dépôt du film antireflet, le cristal de kdp est nettoyé en l'immergeant dans un bain de kérosène puis de toluène.
before deposition of the antiglare film, the kdp is cleaned by immersing it in a bath of kerosene and then toluene.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le kdp contrôle à présent la majorité du kurdistan irakien. il a apparemment promulgué l' amnistie et autorisé le parlement à se réunir après deux ans de paralysie.
the kdp now controls the majority of iraqi kurdistan and is said to have promulgated an amnesty and allowed the parliament to meet after being paralysed for two years.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
l'enzyme n'a pas démontré de réactivité immunologique croisée avec un anticorps dirigé contre l'atpase kdp de escherichia coli.
the enzyme did not show immunological cross-reactivity with antibody against kdp atpase of escherichia coli.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: