İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
klaver, c. j. j. böhme, w.
klaver, c. j. j. and böhme, w.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
« c’est tout un honneur pour moi de participer au cortège funèbre », mentionne le caporal stephen klaver.
"it’s a great honour just to be taking part" in the funeral procession, said corporal stephen klaver a member of that guard.
94 c. gildersleeve, interviewé par nowasad/klaver en 1985, cité dans emery et grainger, «you moved us here».
94 c. gildersleeve, interviewed by nowasad/klaver (1985), quoted in emery and grainger, "you moved us here".
"workfare: emancipation ou marginalization?", dans m.p.m. de goede, p.m. de klaver, j.a.c. van ophem, c.h.a. veskaal, a. de vries:
in order to avoid such a development some countries (for example the netherlands) have developed specific local programmes which are based on a preventive and integrative approach to problems of ‘youth at risk’.