Şunu aradınız:: l'immeuble (Fransızca - İngilizce)

en quel se trouve l' immeuble?
what is the state of the building?

image de suisse: l"immeuble du gouvernement
picture of switzerland: the goverment building

l immeuble a été complètement isolé par l extérieur.
on the outside the building was completely wrapped in insulation.

piscine commune et l`immeuble dispose d'un ascenseur.
communal pool and the building has an elevator.

l' immeuble populaire, c'est comme ça qu'on l'appelle.
so the people's building, as we called it.

l\'immeuble comprend une cave, et au rez-de-chaussée ...
built in 1987 with a wooden and a concrete part, it comprises on ...

les places de parc se trouvent sur le côté nord de l`immeuble.
the car parkings are located at the northern side of the building.

maintenant, vous devez choisir la possibilité un numéro de l immeuble.
now you have to select the possibility a house number.

les recommandations fournissent les mesures de protection adéquates pour l’ immeuble.
recommendations define the applicable safeguarding strategy for the accommodation.

place de garage à louer à la zone du raco à l immeuble florazar i,
garage for rent in the area of raco in the florazar i building,

les ponts. ils unissent l´immeuble et la zone des vestiges archéologiques avec le parc.
bridges. they join the building and the archaeological remains with the park.

je dois aussi vous dire que nous avons reçu un excellent café dans l’ immeuble du conseil.
i must also tell you that we were given some excellent coffee in the council building.

en février, j' ai présenté au bureau une question sur la construction de l' immeuble du parlement à strasbourg.
in february i put a question to the office of the presidency on the building work in strasbourg.

dans les années 90 l immeuble, fondé en 1959, ne répondait plus aux standards de confort actuels.
in the 90Â’s the apartment complex, built in 1959, no longer satisfied the current comfort standards.

des plaques thermiques solaires seront montées pour fournir l´énergie nécessaire de l´immeuble.
thermic and photovoltaic solar panels will be set out to supply the necessary energy for the building.

c' est le cas de l' incendie qui s' est déclaré jeudi dernier dans l' immeuble de la mairie de lisbonne, capitale de mon pays.
this is the case of the fire which last thursday broke out in the building of lisbon 's city hall, in my country 's capital.

en ce qui concerne les facteurs de risque, il existe une limitation du financement à 60% de la valeur de l' immeuble.
as for the risk factors, there is a lending limit of 60% of the value of the property.

je pari que les gens qui viennent habiter l?immeuble vont éternuer avec la poussiére du bois qui sera toujours dans l?air.
i bet that the persons that will inhabit the new building will always sneeze with the wood dust that will always fly in the air.

messieurs du conseil, je ne veux pas vous cacher qu' à ce stade de la procédure, le parlement attend toujours des informations complémentaires sur l' immeuble palais.
gentlemen of the council, i shall not hide from you the fact that, at this stage in the procedure, parliament is still awaiting additional information on the palais.

avant la rénovation, bien des appartements de l immeuble étaient inoccupés et la modernisation de la toiture, des façades et des balcons étaient inévitables.
before the renovation a considerable amount of apartments were vacant and the modernization of the roof, facades and balconies was imperative.