Şunu aradınız:: l'objet envoyé n'est pas le bon (Fransızca - İngilizce)

ce n'est pas le bon mot.
that’s not the word for it.

ce n' est pas le bon moment.
this is not the right time to ask it.

"peur" n’est pas le bon
courage is not the absence

mais ce n’est pas le bon.
but it is not the right one.

ce n' est pas le cas.
there are not.

ce n' est pas le cas!
things are not like that.

là n' est pas le problème.
that is not the problem.

c'est donc que ce n'est pas le bon fichier.
it means that the directory are writable.

ce n’ est pas encore le bon moment.
the time is not yet right.

si l' europe doit avoir une constitution, ce texte n' est pas le bon.
if europe is to have a constitution, then this is the wrong text.

le signal ainsi transmis à des pays comme l'iran n'est pas le bon.
the risk of terrorists acquiring weapons of mass destruction is considered by many a very serious threat.

ce n'est pas le bon signal à envoyer à la société.
that sends the wrong signal to society.

quand ce n'est pas le bon moment… ou le bon endroit
when it's not the right time… or the right place

ce n'est pas le bon endroit pour introduire une telle mesure.
this is not the right place to introduce such a provision.

le problème origine d'un numéro tarifaire qui n'est pas le bon.
the problem is caused by the fact that the product is not under the proper tariff item.

" patrimoine" n' est pas le bon mot car il désigne l' héritage.
'heritage ' is not the right word to use because of its significance.

peut-être qu’audit n’est pas le bon terme.
perhaps ‘audit’ might not be the best term.

cette directive n'est pas le bon endroit pour réglementer les petites exploitations.
this directive is not the place to regulate small farms.

le signal ainsi transmis à des pays comme l’iran n’est pas le bon.
this does not send a good signal to countries like iran.

si l’élément choisi n’est pas le bon, l’association ne se fera pas.
if you choose incorrectly, the association will not occur.