İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
c'est pourquoi nous sommes ici.
that is why we are here.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
c'est pourquoi nous sommes ici présents.
it is why we are here.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est pourquoi nous sommes ici, mes amis.
my friends, that is why we are here.
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et c'est pourquoi nous sommes ici ce soir.
that is why we are here tonight.
Son Güncelleme: 2013-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est pourquoi nous sommes là.»
that's why we are here."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
c'est l'idée fondamentale et c'est pourquoi nous sommes ici.
national sovereignty can be exercised and defended only if it is exercised jointly with others.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
c' est pourquoi nous sommes clairs.
on this we are clear.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
c'est pourquoi nous sommes contre!
that is why we are against it.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est pourquoi nous sommes ici réunis à l'onu.
that is why we are here at the united nations.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est pourquoi nous nous sommes abstenus.
that is why we abstained.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
voilà en gros pourquoi nous sommes ici.
that is the basic gist of why we are here.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est pourquoi nous sommes allés avec lui.
that is why we went along with it.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’est pourquoi nous sommes en afghanistan.
that’s why we’re in afghanistan."
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
voilà pourquoi nous sommes ici ce matin.
and that's what we're here this morning to talk about.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est pourquoi nous sommes ici pour appuyer le projet de loi.
that is why we are here to encourage you to support the bill.
Son Güncelleme: 2017-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voilà pourquoi nous sommes ici aujourd’hui.
and this is what brings us together today.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est pourquoi nous nous sommes abstenus de voter.
that is why we abstained from the vote.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c’est pourquoi nous sommes intervenus de nouveau.
so we acted again.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il y a une crise au kosovo et c'est pourquoi nous sommes ici.
it is a crisis in kosovo and that is why we are here.
Son Güncelleme: 2013-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
c'est manifestement un sujet de débat et c'est pourquoi nous sommes ici.
that is obviously a matter of debate and that is why we are here.
Son Güncelleme: 2016-12-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: