Şunu aradınız:: l'y dit bien fonde (Fransızca - İngilizce)

decision sur le bien-fonde
decision on the merits

il y dit:
it says:

et je l'ai dit, «bien sûr, oui!"
and i said, "of course, yes!"

on y dit ceci:
it says:

et elle dit: bien.
and she said, it is well.

cela en dit bien long.
this speaks volumes.

ensuite, on y dit:
it continues:

vous avez dit bien-être ?
well-being, you say?

voici ce qu'on y dit:
it states:

on y dit, et je cite:
it states as follows:

on y dit ceci en substance:
it says, in substance:

le mot le dit bien: perdues.
the word already says it: lost.

le pape jean paul ii y dit que :
in it pope john paul ii argues that:

le gouvernement a dit bien des choses.
many things were said by the government.

je dois dire que l’argument du senateur mercer m’apparaıˆ t bien ´ fonde.
i must say that the honourable senator mercer’s argument does have a great basis, as far as i am concerned.

tu m'as dit/bien sûr que tu m'as dit
sure you told me

on y dit que le chômage est trop élevé.
the report says that unemployment is too high.

on dit bien: «de véritables obligations».
note the wording ``real obligations''.

on n'y dit rien de la dissuasion et de la dénonciation.
there are no words such as deterrence and denunciation.

reponse du gouvernement bulgare a la position des organisations reclamantes sur le bien-fonde
response from the bulgarian government to the submission of the complainant organisations on the merits