Şunu aradınız:: l’étudiante oublie elle le livre (Fransızca - İngilizce)

l'étudiante oublie le livre.
does the student forget the book

priez les enfants, l’humanité regardera avec stupéfaction les catastrophes soudaines qui secouent le monde. puis elle oublie qu'elle a souffert.
pray children, astonished humanity will see instantly the disaster that shakes the world. then it will forget that it suffered.

incapable de l'oublier, elle le suit à santa barbara, essayant de le rencontrer à nouveau.
not able to forget, she follows him to santa barbara, trying to meet lionel again.

si une dose a été oubliée, elle doit être prise aussitôt que le patient s’en souvient.
if a dose is missed, it should be taken as soon as the patient remembers.

nous avons combattu durement pour l’obtenir, mais nous ne devons pas oublier qu’elle implique des responsabilités.
for example, do we have a right to say whatever we want even if it is false and dangerous?

elle avait simplement oublié qu'elle n'en avait plus le droit.
france had simply forgotten that it no longer had the right to do this.

la personne qui administre l’évaluation ne doit pas oublier qu’elle doit s’adresser directement au postulant ou à la postulante même en présence d’un ou d’une interprète.
• as the test administrator, remember to speak directly to the applicant even when an interpreter is present.

entre le moment précédant la tenue de l’exercice et celui des entrevues postérieures à la sélection, mme johnstone a oublié qu’elle avait apporté cette modification.
but in the time from before the candidates did their exercises to the time of the postboards, the change had slipped her mind.

je crois qu’elle pourrait être appliquée à la télésanté et à l’apprentissage à distance, sans oublier qu’elle pourrait permettre aux résidents de petites collectivités d’accéder à internet.
i see applications in tele-health, long-distance learning, not to mention residents in small communities finally having access to the internet."

important, mais il ne faut pas oublier qu’elle ne vous protègera pas si vous ne la portez pas.
choosing the right safety eyewear is important, but remember it can’t protect you if you’re not wearing it.

lorsque interrogée par la représentante des appelants à savoir s’il était possible qu’un document ait été oublié, elle répond par la négative.
she told the appellants’ representative that there was no chance of any omissions.

déterminée à reconstituer les souvenirs de sa vie oubliée, elle part en exploration de son environnement.
determined to piece together her forgotten life, she sets out to explore her strange surroundings.

cela dit, cette même décision, qui se fonde sur des arguments historiques, ne doit pas nous faire oublier qu'elle nous engage également.
there is a historical basis for that view, but we should not forget that a commitment on our part is called for too. we have just heard a reference to kaliningrad.