Şunu aradınız:: la douceur de vivre (Fransızca - İngilizce)

ici tout respire la douceur de vivre.
everything here exudes the sweetness of life.

la douceur de la foi
the joy and ease of faith

et la douceur de la soie
and the softness of silk

c'est ainsi la douceur de vivre en uzège...
this is the beauty of life in uzes ...

la douceur de l'ombre.
the fine sand

la douceur de ne rien faire
donnez moe un bisous

tout n’est que luxe et douceur de vivre.
all is luxury and dolce vita here.

de la douceur, de la douceur.
de la douceur, de la douceur.

douceur de vivre et harmonie avec la nature !!!
gentleness and harmony with nature!

au pied des pyrénées, art et douceur de vivre !
at the foot of the pyrenees, the finer things in life!

l'excellence économique ne fait pas oublier la douceur de vivre.
but economic results should not overshadow the standard of living.

dans la douceur de l’air bleuté,
with the smooth blue air

découvrez la douceur de vivre en touraine dans notre gîte de charme.
discover the gentle touraine way of life in our charming gîte.

convivialité et douceur de vivre sont nos règles d’or
user-friendliness and conviviality are our golden rules

"la douceur de mme bovary" (2010) [>]
"the sweetness of mrs bovary" (2010) [>]

douceur de vivre et confort règnent en maître sur kere :
lifestyle and comfort reign supreme in kere:

la douceur de la terre sept 13 - sept 14
the sweetness of the earth

comme la douceur de l'archipel maltais.
like the gentleness of the maltese archipelago.

la prospérité et la douceur de vivre: le rêve de chacun d'entre nous.
dreams of prosperity and contentment are dreamt by all human beings.

la douceur de vivre règne en maître, la nature offre toute sa splendeur.
dolce vita is a keyword, nature provides the show.