İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la geo-bx120d est une caméra ip audio-vidéo ayant la fonction jour/nuit.
the geo-bx120d is an ip audio-video camera with the day/night function.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la geo-fe420 est une caméra ip audio-vidéo ayant les fonctions jour/nuit et détection de mouvements.
the geo-fe420 is an ip audio-video camera with the day/night and motion detection functions.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'objectif de la geo-ingénieurie est de manipuler le système climatique terrestre afin de minimiser ou inverser les effets des changements climatiques.
geoengineering aims to manipulate the earth's climate system to minimise or reverse climate change effects.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la geo-ingenierie, les citees souterraines, et l’ingenierie genetique, tout est expose. s’il vous plait cherchez cela vous même.
the geo-engineering, the underground cities, and the genetic engineering, is all being exposed. please research this for yourselves.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'invention concerne un 'système international d'attribution de classement exclusif d'appel d'offres' ('isaver') dans lequel, dans un site web isaver, et en réponse à une demande d'un tiers ('client'), des données dérivées de la base de données du système isaver sont affichées de manière que la position d'affichage soit attribuée en fonction des résultats d'un appel d'offres. l'administrateur isaver contrôle entièrement tous les processus du site, y compris la détermination de la disponibilité de tous les aspects des données, les données susceptibles de soulever des demandes et destinées à être présentées comme résultat d'une demande quelconque, contenant des données telles que les listes disponibles (par exemple le service offert), les classifications des listes (option fournisseur), les données disponibles pour une demande, et les données obtenues de chaque fournisseur. en plus des demandes de données, tous les fournisseurs d'une zone géographique particulière (geo) déterminée par l'administrateur reçoivent une liste d'options fournisseur dans laquelle choisir. si un fournisseur demande l'exclusivité pour une option fournisseur, l'administrateur peut alors, mais sans obligation, lancer un appel d'offres dans lequel cette option fournisseur est offerte à tous les fournisseurs ayant préalablement sélectionné cette option fournisseur, ou sélectionné la geo dans laquelle est recherchée l'exclusivité pour cette option fournisseur. les fournisseurs admissibles sont alors invités par l'administrateur à se joindre à un appel d'offres afin de déterminer leur position de classement en fonction du résultat d'une demande ultérieure associée à cette option fournisseur. toutes les demandes biographiques et historiques, les options fournisseurs et les demandes clients sont effectuées en de multiples langues sélectionnées par l'administrateur isaver.
disclosed herein is an 'international system to allocate vendue exclusivity rankings' ('isaver') in which, within an isaver proprietary website, and in response to a query from a third party ('customer'), data derived from isaver's database is displayed in such that display position is allocated based upon the results of a binding vendue. the isaver administrator has complete control over all site processes, including determining the availability of all aspects of data, the data susceptible to a query and to be presented as a result of any query, including such things as the available listings (e.g., the service offered), the classifications in such listing (the provider option), the data available for a query, and the data obtained from each provider. in addition to data requests, all providers from a particular geographical area (geo) determined by the administrator, will be presented a list of provider options from which to choose. if any provider requests exclusivity for a provider option, then the administrator may, but need not, initiate a vendue whereby that provider option is offered to all providers that have previously selected that provider option, or have selected the geo in which the exclusivity for that provider option is being sought. at that point, eligible providers are invited by the administrator to join a vendue to determine ranking position in any result of a subsequent query pertaining to that provider option. all biographical, historical, provider options and customer queries will be in multiple languages as selected by the isaver administrator.
Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.