Şunu aradınız:: la musique fait ma force (Fransızca - İngilizce)

la musique fait partie!
music belongs to us and the carnival season!

est ma force
is my strength

vous etes ma force
you inspire me

la musique turque me fait sursauter.
the turkish music startles me.

dieu fournit ma force
god provides boal strength

ma force est en christ
my strength is in god

en fait, ma force vient de mon opposition.
in fact, my force comes from my opposition.

accrois par lui ma force!
"increase my strength with him,

ma force dépasse les limites.
my strength, off the charts.

faites de la musique, simplement !
simply make music!

j'ai toujours toute ma force
i still have all my strength

la musique fait intégrale ment partie de la vie du dominicain.
it is said that only the rain can dampen the dominicans' en-

la musique fait partie des valeurs familiales et communautaires en général.
the music is inherent in the values adhered to by families and communities in general.

l'europe fait beaucoup pour la musique :
europe is doing a great deal for music

des rythmes urbains au soufisme: la musique fait partie du voyage.
from urban rhythms to sufism, music is all part of the journey.

supposition : la redistribution de la musique fait partie du droit de libre parole
belief: redistribution of music is part of the right to free speech

tom : c'est incontestablement la force de la musique.
tom : it's an unmistakable force in music.

buvez, faites l'amour, aimez la musique!
get drunk, have sex, love music!

la musique fait partie des après-midis et des nuits estivales d’alcúdia.
music is part of the summer evenings and nights of alcúdia. different

la musique fait un clin d’œil au cinéma des années1940 et à la musique traditionnelle indienne.
draws on a variety of influences, including 1940s-era hollywood productions as well as traditional indian music.