İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
la prime est due
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
la prime est payée:
the premium shall be paid:
Son Güncelleme: 2016-10-16 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: Translated.com
lorsque la prime est approuvée
expense is recognized when bonus is approved
Son Güncelleme: 2016-09-30 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
la prime est versée mensuellement.
5.2 the allowances shall be paid on a monthly basis.
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Translated.com
la prime est de 1250 €/unité.
reward for installation of a system for controlling compression cycles to optimise cold production defrost operations.
Son Güncelleme: 2015-05-14 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
le montant de la prime est fixé:
the amount of the premium shall be set at:
Son Güncelleme: 2017-03-12 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: Translated.com
le montant de la prime est fixé à:
the amount of this premium shall be set at:
Son Güncelleme: 2017-03-12 Kullanım Sıklığı: 7 Kalite: Referans: Translated.com
la prime est déductible de l’impôt.
they can also buy insurance from the national insurance scheme.
la prime est versée sur une base annuelle.
the premium is paid on a yearly basis.
la prime est versée ou reversée aux producteurs.
the premium shall be paid or passed back to the producers.
la quantité pour laquelle la prime est attribuée;
the quantity in respect of which the premium is awarded;
4 la prime est due mensuellement et est directement déduite du salaire.
the premium is recalculated each year and is based on the insured's age at that time.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
la prime est égale au moindre d'entre :
the premium is whichever amount is less:
en tant que groupe, la prime est fortement réduite.
as a group, the premium for the coverage has been reduced significantly.
Son Güncelleme: 2016-12-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
la fluctuation minimale de prix de la prime est de 0,01
the minimum price fluctuation of the premium is 0.01
bébés: la prime est offerte le mois de la naissance
babies: we pay the premium in the month of birth
la prime est habituellement versée à la fin de la récolte.
the bonus is usually paid at the end of the harvest.
en présence d'incertitude, la prime est toujours positive.
in the presence of uncertainty the premium is always positive.
la prime est déterminée par le jeu des offres d’achat.
the premium is determined through bids and offers.
dans le cas d’espèce, la prime est trois fois supérieure.
in this case, the premium is three times higher.
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Translated.com
la prime est ajustée selon le nombre d’heures travaillées.
the bonus is calculated based on the number of hours worked.
