İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
b)la quenelle
b)dependent
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
stag leap saut de brochet voronine
piste d'élan russian giant swing
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la quenelle de dieudonné en est l'expression la plus triviale.
Öðünç saw the biggest danger in a normalization of hate speech.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
œufs de brochet peuvent coller à la végétation.
the right cover fish, depending on the species, can be both predator and prey.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dispositif pour la préparation de brochettes
device for preparing skewered products
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
machine pour la préparation de brochettes.
machine for preparing skewered products.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
mots clés : alcool déshydrogénase, foie de brochet, enzyme multifonctionnelle.
key words: multifunctionality, pickerel liver, alcohol dehydrogenase.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
machine pour la fabrication automatique de brochettes
machine for automatic skewer production
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
disposer une quenelle de tapenade de champignons sylvestres au centre du carpaccio.
put one forest mushroom tapenade quenelle in the middle of the carpaccio.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
au québec, avant 2014, les dernières captures de brochet vermiculé dataient de 1988.
in quebec, before 2014, the last grass pickerel captures were reported in 1988.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les quenelles de brochet nappées de sauce aux écrevisses sont un plat typique de cette région.
pike quenelles coated with a fresh crayfish sauce is typical of this region of france.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les quenelles de foie
liver dumplings (quenelles)
Son Güncelleme: 2012-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
procédé et dispositif pour la fabrication de brochettes de produits alimentaires
device and method for producing skewered food products
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
procédé et dispositif pour la fabrication automatique de brochettes de produits alimentaires
method and device for automatically producing food products on skewers
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
systeme de brochette souple
flexible skewer system
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
• biscotte de bannock aux trois soeurs amérindiennes (voir la recette ci-jointe). quenelle de tapenade de champignons sylvestres
• aboriginal three sisters bannock melba toast (see included recipe) forest mushroom tapenade quenelle
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
produit alimentaire en forme de brochette
skewer shaped food product
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
pour engloutir andouillettes de "bobosse", quenelles de brochet, et boudins... des produits de première qualité.
to devour “bobosse” andouillette, skewered quenelles, and blood sausage... all high quality products.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dispositif et methode de production de brochettes alimentaires
device and method for the production of food kebabs
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
moyen de realisation de brochettes de tres faible epaisseur
means for producing very thin kebabs
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: