İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la roque (louis de).
coulevain (pierre de).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
queenie de la roque à 6 ans
queenie de la roque, 6 years old
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la roque-d'anthéron (13), france.
whoippy village, moselle (57), france.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous recherchez un camping à la roque esclapon ?
you are looking for a campsite in arcais ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appartenait ensuite à la famille de la roque-montal.
it then became the property of the la roque-montal family.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gîtes à moins de 10 km de la roque-sur-cèze
holiday homes less than 10 km from saint paul de vence
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
site web : http://www.bambousaie-la-roque-gageac.com
website : http://www.bambousaie-la-roque-gageac.com
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
randonnée le long de la rivière la vire jusqu'au château de la roque.
ride along the river and countryside to herbecrevon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maisons de vacances, appartements de vacances et gîtes à la roque-sur-cèze
holiday homes, holiday apartments and self-catering flats in saint paul de vence
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est très clair dans la preuve que cette opération visée à venise, sur la roque.
it is very clear in the evidence that this referred to operation venice, about roque.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
http://www.ville-la-roque-d-antheron.fr/silva1.htm
http://www.ville-la-roque-d-antheron.fr/silva1.htm
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vous avez déjà grimpé la roque de los muchachos? envoyez votre histoire, description ou commentaire.
did you climb the roque de los muchachos? please send your cycling story, description or comments.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la roque-gageac est une commune française située dans le département de la dordogne, en région aquitaine.
la roque-gageac is a commune in the dordogne department in aquitaine, southwestern france.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
château la roque offre une vue exceptionnelle sur les vallées depuis toutes les chambres, la piscine et les jardins en belvédère.
chateau la roque offers an exceptional view over the valleys from all the rooms, the swimming pool and the terraced gardens.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nous atteignons après la roque gageac, le village de présentation par excellence dans la dordogne. les maisons sont adossées à la falaise.
next we arriveat la roque gageac, the presenting village par excellence in the dordogne.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en 1612 alexandre du mas, ayant eu une querelle avec annibal de forbin, seigneur de la roque, un duel s’ensuivit.
in 1612 alexandre du mas had a quarrel with annibal de forbin, lord of la roque and a duel ensued.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais voici que, le 15 janvier 1541, jean-françois de la roque de roberval, un courtisan huguenot, supplante cartier.
but on january 15, 1541 cartier was supplanted by jean-françois de la roque de roberval, a huguenot courtier.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
en septembre 1543, le premier viceroy du canada, jean-françois de la roque, sieur de roberval, rentre alors en france.
in september 1543, the first viceroy of canada, jean-françois de la roque, sieur de roberval, returned to france.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comme je vous l'ai dit, le fbi a la réputation douteuse, il a été, après la roque et les frères à la rescousse des expériences.
as i told you, the fbi’s reputation was shaky there, after the roque and the brothers to the rescue experiences.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
proche des eyzies (10 km), de sarlat ( 23 km), de la roque - gageac ( 13 km).
proche des eyzies (10 km), de sarlat ( 23 km), de la roque - gageac ( 13 km).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: