İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la saison seche et la saison des pluies
the dry season and the rainy season
Son Güncelleme: 2022-04-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la belle saison (2015)
southpaw (2015)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
prêts pour la belle saison
ready for the season
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
profitez de la belle saison !
enjoy the season!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il fait pendant la saison seche
it is hot during the dry season
Son Güncelleme: 2023-07-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la belle saison est si courte,
the beautiful season is so short,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on était donc dans la belle saison.
it was, therefore, the fine season.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
la belle saison revenait à grands pas.
the fine season was swiftly returning.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
saison symphonique. ""la belle et la bête".
season concerts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
pendant la belle saison, nous vous offrons la possibilité de
in the summer months we offer the possibility to rent the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a la belle saison, table dressée à l’extérieur.
during the warm months, the table is set up outdoors.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
afin qu’il vive confortablement les plaisirs de la belle saison.
so they can experience this beautiful season comfortably.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'effet de foenn durant la saison seche est caracteristique.
the foehn effect during the dry season is characteristic.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le raisin et la pêche emplissent les étals des marchés pendant toute la belle saison.
grapes and peaches fill the markets during the good weather.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la belle saison est là. chacun parle de voyages et de loisirs.
with the summer well underway, so is talk of travel and leisure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
festivals plusieurs activités s'offrent à vous durant la belle saison.
festivals much is happening throughout the summer.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le site a toujours été important pour les dénés esclaves durant la belle saison.
the site has always been of seasonal importance to the slavey dene.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le débit ralentit pendant la belle saison, mais est largement tributaire des précipitations.
discharge declines over the summer months but is significantly influenced by precipitation.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est temps de la récolte. l'automne est la belle saison pour la récolte de fruits frais délicieux
it’s harvest time for more than field crops. autumn is also the season for beautiful, luscious fresh fruit.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pendant la belle saison, jouez au croquet ou au cerceau et marchez avec des échasses.
you can also have fun playing indoors with our reproduction toys or try outdoor activities such as croquet, hoop and stick, or even try walking on stilts.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: