Şunu aradınız:: la surface de pose (Fransızca - İngilizce)

surface de pose
standing base

présentant une surface de pose
comprising a bearing surface

, une surface plane de pose
, a flat contact surface

qui forme une surface de pose
which forms a support surface

lorsqu'on pose la machine sur une surface de pose
when the tool is placed on a surface

la surface de pose (chape) doit être parfaitement plane.
the surface to be laid (screed) must be perfectly level.

qui recouvre au moins une partie de la surface de pose
which covers at least a portion of the laying surface

surface en gazon synthétique et procédé de pose
synthetic grass flooring and method of laying same

reposant sur la surface de pose et au moins un élément supérieur
resting on the setting surface and at least one upper element

elle se transforme progressivement en une surface de pose 17.
it gradually transforms into a laying surface 17 .

et une surface de sol opposée à ladite surface de pose
and a ground surface facing away from the bearing surface

la mise en place ne requiert pas une planéité absolue de la surface de pose.
its placing does not require an absolutely plane resting surface.

présentant à l'extérieur une surface de pose sensiblement cylindrique
externally having a substantially cylindrical laying surface

une surface de pose plus petite qu´un parking de voiture.
less than one car parking space required

, et au moins une plaque en métal dur qui repose sur la surface de pose plane
, and at least one hard metal plate, abutting against the flat contact surface

ce tambour comprend une surface de pose 2 de forme généralement cylindrique.
this drum comprises a laying surface 2 of generally cylindrical form.

et entrant en contact avec la surface de pose lors de la pose, une paire de rouleaux dévideurs
and coming into contact with the laying surface in laying, a pair of send-out rollers

de la bandelette par rapport à la surface de réception effectuant un mouvement alternatif et des moyens de pose
of the strip in relation to the receiving surface performing an alternative movement and means for placement

dispositif servant à poser un câble de transport de données sur une surface de pose
a device for laying an information transmission cable on a laying surface

il est, en outre, indispensable que cette surface de pose du connecteur soit reproductible.
in addition, it is indispensable that the fixing surface of the connector be reproducible.