Şunu aradınız:: la tête,les épaules,les genoux,les pieds (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

la tête,les épaules,les genoux,les pieds

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

bien masser dans les jambes, les genoux et les pieds en particulier.

İngilizce

massage thoroughly into legs, knees and especially feet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

sans la tête et sans les pieds;

İngilizce

without the head and without the feet;

Son Güncelleme: 2017-03-20
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

«garde la tête sur les épaules.

İngilizce

"keep your head on your sholders.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

la tête, les épaules, les hanches et les chevilles doivent être parfaitement alignées.

İngilizce

your head, shoulders, hips and ankles stack up straight above each other.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

ils ne se couvrent pas la tête, les membres ni les pieds.

İngilizce

i visited some of their lodges some 70 miles below.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

cette affection peut toucher les hanches, les épaules, les genoux et les chevilles.

İngilizce

the hips, shoulders, knees and ankles may be affected.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

douleurs rhumatismales dans les bras, les épaules, les pieds, les jambes.

İngilizce

rheumatic pains in the arms, shoulders, legs feet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

la goutte peut aussi se localiser dans les mains, les poignets, les genoux, les chevilles et les pieds.

İngilizce

gout can also occur in the hands, wrists, knees, ankles and feet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

seulement 12 éléments clés seront visibles, soit la tête, les coudes, les genoux et les épaules.

İngilizce

this figure will only have a dozen key points that are visible, including its head, elbows, knees and shoulders.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

il faut vraiment garder la tête sur les épaules.

İngilizce

you have to realize that; to be grounded is very important.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

il recouvre la tête, les épaules et tout le corps du dos et sur les côtés.

İngilizce

it covers her head, shoulders and complete body from the back and from the sides.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

l'áo dài couvre tout le corps, sauf la tête, les mains et les pieds.

İngilizce

although the dress covers the entire body, it is thought to be provocative, especially when it is made of thin fabric.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

- des séquences de renforcement qui sont faciles sur les poignets, les épaules et les genoux

İngilizce

- strengthening sequences that are easy on wrists, shoulders and knees

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

ses jambes sont droites, les genoux joints, les pieds à plat avec les talons rapprochés.

İngilizce

her legs should be straight with her knees together, feet flat with heels close together.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

le médecin de la prison avait diagnostiqué des lésions sur les bras, les épaules, les genoux et les parties génitales, provoquées par ces coups.

İngilizce

the prison doctor diagnosed numerous injuries to the arms, shoulders, knees and genital area resulting from this beating.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

les articulations proximales comme les épaules, les hanches et les genoux peuvent aussi être touchées.

İngilizce

proximal joints such as the shoulders, hips and knees can also be involved.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

le gardien lui a écrasé la tête, le dos, les fesses, les jambes, les genoux et les pieds, tout en l'injuriant et en émettant des menaces contre sa famille.

İngilizce

the guard pounded her on the head, back, buttocks, legs, knees and feet, all the while swearing at her and making threats against her family.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

lorsque vous portez une lourde charge, la force déployée dans vos mains est transmise au plancher par les poignets, les coudes, les épaules, le tronc, les hanches, les genoux, les chevilles et les pieds.

İngilizce

when you handle a heavy load, the force exerted by your hands is transmitted to the floor through your wrists, elbows, shoulders, trunk, hips, knees, ankles and feet.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

ce beurre est conseillé à toutes les parties sèches et irritées du corps comme les coudes, les genoux, les pieds et les mains.

İngilizce

this cream relieves itching due to dry skin. the shea butter is perfect for softening rough, dry areas such as knees, heels and elbows.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Fransızca

elle touche généralement les mains, les pieds, les genoux, la colonne vertébrale et les hanches.

İngilizce

typically affects the hands, feet, knees, spine and hips.

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,724,718,896 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam