Şunu aradınız:: laskar (Fransızca - İngilizce)

la milice laskar djihad constitue une menace pour ces trois premières régions.
laskar jihad is a threat to the first three of these.

un cas parmi les nombreuses attaques sur des autobus attribuées au laskar jihad à sulawesi.
just one of the countless documented attacks on buses by laskar jihad in sulawesi.

le site web du laskar djihad se glorifiait de posséder des liens avec les groupes terroristes de ben laden.
laskar jihad 's website used to boast of links to bin laden terror groups.

bien entendu, il me semble que nous pouvons considérer le groupe laskar jihad comme une organisation de ce genre.
naturally, the laskar jihad organisation can be classed as an organisation of this type.

je voudrais aussi souligner le fait que de nombreux musulmans des moluques ont été victimes de cette invasion du groupe terroriste laskar jihad.
i also wish to emphasise that many muslims in the moluccas have been badly affected by this invasion by the terrorist group, laskar jihad.

il paraîtrait même que le laskar jihad a dit qu' aucune cloche d' église chrétienne ne pourrait sonner à ambon à noël.
there are even reports that the laskar jihad has banned all christian church bells from ringing at christmas.

d' une part, on trouve le laskar djihad, un groupe de musulmans fanatiques soutenus par des éléments de l' armée.
on the one hand there is laskar jihad, a group of fanatical muslims backed by sections of the army.

76. le 26 septembre 2000, dans les moluques, un groupe extrémiste musulman dénommé laskar jihad aurait attaqué le village chrétien hative pesar de la capitale provinciale ambon.
76. on 26 september 2000 a muslim extremist group in the moluccas called laskar jihad is reported to have attacked the christian village of hative besar in the provincial capital of ambon.

sous le couvert du groupe terroriste islamiste laskar jihad, des milliers de ces combattants, en partie étrangers, sont depuis peu arrivés sur l' île de sulawesi.
using the islamic terror group laskar jihad as a front, thousands of these fighters, some of them foreign, recently arrived on the island of sulawesi.

je leur demande avec insistance d' intervenir de manière décisive contre le laskar jihad et cette branche de al-qaïda; il est grand temps.
i call on them urgently to act decisively against laskar jihad and this offshoot of al qaeda, as there is no time to lose.

244. le gouvernement a souligné qu'il était fermement opposé au déploiement d'activistes musulmans, qui se font appeler laskar jihad, de java dans les îles.
the government pointed out that it is strongly opposed to the deployment of muslim militants, who call themselves laskar juhad, from java to the islands.

le conseil estime-t-il que les autorités indonésiennes ont pris les mesures nécessaires et suffisantes pour obtenir la dissolution de l' organisation terroriste islamique laskar jihad?
does the council believe that the indonesian authorities have taken the necessary, adequate measures for dismantling the islamic terrorist group, laskar jihad?

le groupe terroriste laskar jihad- car ce n' est rien moins qu' un groupe terroriste- creuse la tombe de tout ce qu' on peut appeler vie religieuse.
the terrorist group laskar jihad- for it is nothing less than a terrorist group- is digging the grave of anything that might be called religious life.