İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cela va-t-il fonctionner dans la pratique?
will it all work in practice?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
mais cela va-t-il fonctionner dans la pratique?
will it all work in practice?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
le sera-t-il dans la langue maternelle? d.
will it be in first language? d.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comment le cese fonctionne-t-il dans la pratique ?
how does the eesc work in practice?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"bagage de soute": le bagage destiné à être transporté dans la soute d'un aéronef.
"hold baggage": baggage intended for carriage in the hold of an aircraft.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
où cela va-t-il dans le corps ?
where does it go inside the body?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le "bilan de santé" va-t-il dans ce sens?
is the health check going in this direction?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
du moins le compromis de la commission institutionnelle va-t-il dans la bonne direction.
none the less, the compromise of the committee on institutional affairs does at least point in the right direction.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
s'exclama-t-il dans la rue déserte.
the wall is then added to the slab.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mais que se passe-t-il dans la réalité?
what is actually happening in practice?
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
1. quels effets le chômage cause-t-il dans la famille ?
1. what are the effects of unemployment on the family?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"bagage de soute": le bagage destiné à être transporté dans la soute d'un aéronef.
"hold baggage": baggage intended for carriage in the hold of an aircraft.
‘bagage de soute accompagné’, le bagage admis au transport dans la soute d’un aéronef et enregistré par un passager se trouvant à bord;
‘accompanied hold baggage’ means baggage accepted for carriage in the hold of an aircraft on which the passenger who checked it in is on board;