İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(le cas échéant) €
(poland)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dommages (le cas échéant);
damage (if applicable);
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avec des fournisseurs tiers (le cas échéant);
with selected third party suppliers (if needed)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le cas échéant, organiser une collecte de fonds.
if so, do some fund-raising.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le cas échéant, qui gérerait les produits de la vente?
if so, who would manage the proceeds of sale?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• aviser les clients du perfectionnement des habiletés, le cas échéant
• advise clients of updated skills, if applicable
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
à quel moment un contrat, le cas échéant, a pris effet).
sole source contracting has its disadvantages and drawbacks, however.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
leurs coquilles seront débarrassées des moules zébrées, le cas échéant.
their shells will be stripped of any attached zebra mussels.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le cas échéant, les parties financeront l’évaluation à parts égales.
in such cases, the two parties shall fund the evaluation on an equal basis.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la représentation géographique (et sectorielle le cas échéant) est importante.
geographic representation (and sectoral, when applicable) is important.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le cas échéant, ils recueilleront des données biologiques et génétiques sur ces espèces.
if so, they will collect biological and genetic data.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le cas échéant, un permis d'exportation de la cites du pays en question est nécessaire.
a cites export permit from the listing nation is required for trade in these species.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le cas échéant, quelles sont ces difficultés (visas, examens médicaux, etc.)?
what are these difficulties (visas, medical examinations, etc.)?
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• établir un système de travail en duo pour les nouveaux employés, le cas échéant.
• establish a buddy system for new employees, if appropriate.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
• renfermer une analyse des changements environnementaux survenus depuis la dernière évaluation, le cas échéant.
• include an analysis of environment-related changes since the last assessment, if applicable.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cliquez sur un des liens pour obtenir plus d’informations sur chaque appel et déposer, le cas échéant, votre candidature en ligne.
oj cancellation notice/etf cancellation notice professional photographic services (cei/03/etf/02) published: 29/11/2003 - launchdate: 29/11/2003 - deadline: 28/11/2006 - cancelled 31/01/2006 cancellation:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
copyright © 1990, 1991, 1992, 1993 paul eggert.
copyright © 1990, 1991, 1992, 1993 paul eggert.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.