Şunu aradınız:: le dents (Fransızca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

French

English

Bilgi

French

le dents

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Fransızca

İngilizce

Bilgi

Fransızca

de cette contre-partie formant avec le dents

İngilizce

of which form with the teeth

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

carbure cémenté, également appelé carbure de tungstène ou carbure de tungstène cimenté, est appelé le "dents de l'industrie".

İngilizce

cemented carbide, also named tungsten carbide or tungsten cemented carbide, is called the "teeth of industry".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

3,5 fois le dents de travail et de maladies promontant des rentes annuelles du ré- fessionnelles. gime général à l'exclusion des dépenses pour rachat de rentes).

İngilizce

"pay as you go" and creation of a re- no specific scheme for employment serve fund (minimum: 3.5 times the injuries and occupational diseases. amount of annual pensions of the general scheme, excluding the redemption of annuities).

Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Fransızca

procédé de réalisation d'éléments rapportés en matériau neutre et de grande précision géométrique, destinés à obturer par différetns types de reconstitution prothétique les dégâts occasionnés dans le dents par les caries dentaires ou altération de tissus ayant précision, ou autres dispositifs dentaires rapportés, procédé caractérisé en ce que

İngilizce

using different types of prosthetic restoration, said elements are intended to fill the damage caused in teeth by dental caries or tissue alteration having other causes. the inventive elements are also intended to be used to produce high-precision dental crowns or other related dental devices. the method is characterised in that

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Fransızca

l'invention concerne un dispositif de réglage de la hauteur, destiné notamment aux dossiers et aux accoudoirs des chaises de bureau. ledit dispositif comprend un élément (14, 48) de guidage, solidaire de la plaque (10) de support de la partie assise (12), une coulisse (22, 42) portant la partie mobile (18, 20), qui peut venir au contact de l'élément de guidage et coulisser le long de celui-ci, et des moyens (38) pouvant sélectivement venir au contact d'une dent parmi une pluralité de dents (31) afin d'offrir une configuration de stabilité, ces moyens de contact sélectif coulissant librement le long des côtés passifs des dents de la partie dentée lorsqu'on soulève la partie mobile, et pouvant être verrouillés par leurs côtés actifs à chaque passage de dent, lesdits moyens de contact sélectif pouvant être désolidarisés, dans une position prédéterminée de la coulisse (22, 42) par rapport à l'élément (14, 48) de guidage, des dents, ce qui permet à la coulisse de se déplacer, sous l'effet de la gravité, le long de l'élément de guidage. le dispositif est caractérisé en ce que la partie dentée (28) fait face à une contre-partie dentée (28), les dents (34) de cette contre-partie formant avec le dents (31) de la partie dentée (28) un passage à ligne mixte, les bases (30, 33) des dents (31, 34) de la partie dentée (28) et de la contre-partie dentée (32) permettant de constituer respectivement le siège à configuration stable et un obstacle temporaire au mouvement des moyens de contact sélectif le long du passage à ligne mixte.

İngilizce

a height adjustment device, in particular for seat back portions and arm-rests in office chairs, comprising a guide element (14, 48) rigid with the support plate (10) for the seating portion (12), a slide (22, 42) supporting the movable part (18, 20) and engagable with and slidable along said guide element, and means (38) selectively engagable in one of a plurality of teeth (31) to provide a configuration of stability, said selectively engagable means sliding freely along the passive flanks of the teeth of the toothed portion during the raising of the movable part, and lockable by the active flanks each time a tooth is passed over, said selectively engagable means being disengagable, for a predetermined position of said slide (22, 42) relative to said guide element (14, 48), from said teeth thus enabling said slide to move by gravity along said guide element, characterised in that said toothed portion (28) is faced by a toothed counter-portion (32) the teeth (34) of which form with the teeth (31) of said toothed portion (28) a mixed-line channel, the roots (30, 33) of the teeth (31, 34) of said toothed portion (28) and counter-toothed portion (32) forming respectively the seat of stable configuration and of temporary obstacle to the movement of said selectively engagable means along the mixed-line channel.

Son Güncelleme: 2011-07-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,790,499,516 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam