Şunu aradınız:: le dessein en est pris (Fransızca - İngilizce)

il en est pris
i have madea note of it.

il en est pris note.
that will be noted.

le dessein éternel est en christ.
the new creation is in christ.

deuxièmement, le dessein de dieu est éternel.
indeed, god, according to open theism, sovereignly limits his own sovereignty.

la sélection et le dessein
selection and design

il en est pris bonne note.
i have made a note of it.

c'est le dessein du père.
it is the father's design.

le dessein de la céramique, 152
le dessein de la céramique, 152

le premier ministre s'en est pris à des étudiants...
the prime minister here has been fighting students-

c'est le dessein du présent projet.
that is the remit of the present project.

il en est pris acte dans le procès-verbal.
it will be included in the minutes.

dans les deux cas, le gouvernement s’en est pris à la mauvaise cible.
in both cases, the administration has attacked the wrong target.

il en est pris acte par le conseil d’administration.
notice thereof is taken by the board of directors.

le ministre du développement des ressources humaines s'en est pris à ces chiffres.
the hon. minister for human resources development tried to argue that those figures were not accurate.

le karabakh, véritable bombe à retardement posé à dessein en transcaucasie par staline!
nagorno-karabakh is the time bomb which stalin deliberately placed in transcaucasia.

il s'en est pris à la garde côtière au manitoba.
it hit the canadian coast guard in manitoba.

je trouve insultant le député conservateur qui s'en est pris à nous sur cette question.
i take exception to the conservative member who took shots at us for this.

la députée de churchill s'en est pris aux hommes de race blanche.
the member for churchill railed against white males.

voilà donc où en est notre monde, qui est pris dans un processus dynamique.
so that is where we are, that is what has been done in a dynamic process.

en résumé, les mesures susmentionnées ont été prises essentiellement dans le dessein de :
in summary, the measures mentioned above have been undertaken primarily in order to: