Şunu aradınız:: le devis sera de 5000 euros (Fransızca - İngilizce)

de 5000 à 10 000 euros;
between € 5.000 and € 10.000

le prix s’élève à 5000 euros.
the prize is 5,000 euro.

un devis sera établi.
a quote will be established.

chaque gagnant recevra la somme de 5000 euros.
you can register and participate individually or as part of a team of five or less people.

plus de 5000
more than 5000

moins de 5000
below 5000

packages de 5000$
$5,000 packages

trois projets se sont vus attribuer le premier prix d'une valeur de 5000 euros :
three projects were awarded the first prize of €5,000:

(contribution de 5000 $)
($5,000 contribution)

ue25 nsp refus (spontane) 5000 euros ou plus
eu25 dk 5.000 euros or more refusal 2% 6% 2% 7% 28% less than 100 euros

• soit le montant maximal des sanctions ne soit pas inférieur à 5000 euros;
• either the maximum amount of the penalties is not less than eur 5 000; or

la préparation des plans et devis sera complétée sous peu.
the preparation of the plans and specifications for the project will be completed shortly.

ceux qui versent le maximum de 2000 euros sur leur compte recevront un bonus d’une valeur de 5000 euros.
we pay the prize as bonus money.

à l'article 21, paragraphe 2, le montant de 5000 euros est remplacé par celui de 1000 euros;
in article 21(2), ‘eur 5000’ is replaced by ‘eur 1000’;

mobilité: le soutien de la commission n'excède pas 5000 euros par bénéficiaire et par placement/échange.
mobility: the commission's financial contribution may not exceed €5000 per benefi­ciary and per placement/exchange.

si vous n'avez pas négocié de tarif personnalisé avec translatus, le devis sera calculé sur la base de notre grille de tarifs standard.
if you have not negotiated your own translatus price rates the estimate will be based on the standard price rate card.

votre demande de devis sera trait�e dans 5 jours ouvrables maximum.
your enquiry will be dealt with in maximum 5 working days.

sinon, les trois-propriétaire du site devra payer une amende de 5000 euros (7500 $) par jour.
otherwise, the three-site owner will pay a fine of 5000 euros ($ 7500) each day.

§6 montant maximal est de 5000 euros et ordonner une nouvelle citation du témoin aux frais de celui-ci.
2.7.2010 pecuniary penalty not exceeding eur 5 000 and may order that a further summons be served on the witness a this own expense.

il conviendrait par ailleurs de ne pas exclure de la définition de l'agriculteur actif les bénéficiaires de moins de 5000 euros.
furthermore, the definition of the active farmer should not exclude beneficiaries of less than eur 5 000.