Şunu aradınız:: le dr aeby est d'accord avec ça (Fransızca - İngilizce)

le rapporteur est d’accord avec tout ce qui a été dit.
this had created some autonomy and established some consistency for universities.

• l'arc a établi que le dr hill est d'accord avec ce processus.
• cra confirmed that dr. hill supports this process.

le ministère est d'accord avec ces recommandations et a accepté de prendre des mesures correctives.
the department concurs with the recommendations and has agreed to take corrective action.

on est d'accord avec ce projet de loi, et on en a beaucoup parlé.
we are in favour of bill c-35, about which much has been said.

tout le monde est d'accord avec cela, sauf qu'il y a des mesures courantes qui nécessitent des correctifs.
everyone agrees with this, but there are some measures in place at the present time that need to be corrected.

des styles plus en accord avec l'Ã vangile.
styles more in keeping with the gospel.

ec est d’accord avec la recommandation qui a un rapport étroit avec la recommandation 4.
ec concurs with the recommendation, which is closely connected to recommendation 4.

: le ministère est d’accord avec la recommandation et a pris des mesures concrètes pour atteindre cet objectif.
: the department agrees with this recommendation and has taken substantive actions to achieve this goal.

c'est ce dont on a besoin, et le député d'ottawa-vanier est d'accord avec moi.
that is what we need, and the member for ottawa-vanier agrees with me.

dans sa réponse, tc n'a pas précisé s'il est d'accord avec la recommandation.
in its response, tc did not indicate that it was in agreement with the recommendation.

cogeco a répondu qu’elle est d’accord avec les observations du corc.
cogeco replied that it agreed with cnoc’s submission.

donc, oui, il y a des pouvoirs supplémentaires, et oui, on est d'accord avec cela.
so, yes, there are additional powers, and, yes, we are in agreement.

tout d'abord, notre parti a annoncé qu'il est d'accord avec le projet de loi.
first of all, our party has announced that it agrees with the bill.

3.46 le forum est d’accord avec cette recommandation, et le conseil d’administration a déjà pris des mesures en ce sens.
3.46 the forum agrees with this recommendation and the board has already acted on it.

il y a beaucoup de chefs instruits d'église dont la plupart met est d'accord avec l'un l'autre.
there are many educated church leaders most of which don’t agree with each other.

le dr bernstein est d'accord avec le rapport de francoise baylis sur les contrats de recherche et ajoute que les irsc prévoyaient mettre en ouvre les démarches immédiates suivantes :
dr. bernstein concurred with francoise baylis' report on this issue related to research contracts and added that cihr intended to implement the following immediate steps:

il est d’accord avec m. severin pour dire qu’il y a corrélation entre le statut et le respect des normes.
approximately four fifths of that unacceptable deed have been fulfilled.

dans leur rencontre, plus tôt dans la journée, il avait préconisé une réunion de suivi avec la plaignante et le dr whittaker; il note que la plaignante est d'accord avec cela.
in their earlier meeting that day, he had suggested a follow-up meeting between the complainant and dr. whitaker in which he notes the complainant had agreed with his plan.

le conseil d'administration est d'accord avec les messages que le dr bernstein est prêt à livrer au comité permanent de la santé de la chambre des communes le 17 avril 2002.
governing council concurred with the messages dr. bernstein was prepared to transmit to parliament's standing committee on health on april 17, 2002.

attendu que bell a déclaré que, sous réserve de la fourniture d'un affidavit révisé, elle est d'accord avec l'exemption demandée;
whereas bell stated that, subject to the provision of a revised affidavit, it agreed with the proposed exemption;