Şunu aradınız:: le firmament (Fransızca - İngilizce)

et le firmament.
and the earth and the firmament.

le firmament semble se déplacer!
the sky as a whole appears to be moving!

regardent les étoiles dans le firmament. -
stare at the stars, up there. –

cartographier le firmament avec planck surveyor
mapping the sky with planck surveyor

explorer le firmament austral au planétarium de bruxelles;
an opportunity to discover the mysteries of the southern skies at the brussels planetarium

mars s'efface mais reste visible dans le firmament.
the main attraction is the ring system.

je jure par les positions des étoiles (dans le firmament).
i swear by the fallings of the stars

une nouvelle étoile dans le firmament pianistique: jan lisiecki.
a new star is born in the world of piano: his name is jan lisiecki, a canadian 15 year old kid of polish origin.

• la force opérationnelle 3-07 aura un œil dans le firmament
• mash bash at ski hill generates funds for hospital

de quelle matière est composé le firmament ou l'étendue i
q. what is the matter of the firmament?

« vous êtes les étoiles les plus brillantes dans le firmament nordique »
“you are the brightest stars in the northern sky.”

non!... je jure par les positions des étoiles (dans le firmament).
nay, i swear by the places of the stars -

75 non!... je jure par les positions des étoiles (dans le firmament).
75 furthermore i swear by the setting of the stars,-

Étant très basse dans le firmament, elle scintille beaucoup et sa couleur varie.
since it's low in the sky, it twinkles a lot and flashes different colours.

la terre sera régénérée et une fois de plus sera considérée comme un joyau dans le firmament.
the earth will become renewed and once more be seen a jewel in the firmament.

ses remarques d'aujourd'hui sont quelques étincelles dans le firmament de son intelligence.
his remarks today display a few sparks of the firmament of which his intellect is made.

chaque semaine, découvre ce qui se passe dans le firmament au-dessus de nos têtes.
every week, come and learn what is happening in the sky above you!

ce qui nous amène à jupiter, qui vogue très haut au sud dans le firmament ces jours-ci.
this brings us to the planet jupiter, which is high in the south these evenings.

la force opérationnelle 3-07 aura un œil dans le firmament À nom du récipiendaire courriel du récipiendaire *
task force 3-07 will have an eye in the sky to recipient's name recipient's email *

il s'agit d'un instrument d'analyse qui permettra de cartographier le firmament en entier.
it is a survey instrument that will map the entire sky.