Şunu aradınız:: le jeu en vaut il la chandelle (Fransızca - İngilizce)

le jeu en vaut il la chandelle ?
worth the trouble?

le jeu en vaut-il la chandelle?
after you watch the path before us 3.

le jeu en vaut la chandelle.
it is a price worth paying.

mais le jeu en vaut la chandelle.
however, the price is well worth paying.

vraiment, le jeu en vaut la chandelle
it is worth your while to participate

le jeu n'en vaut pas la chandelle
not worth it

le jeu en vaut certainement la chandelle ».
the rewards will certainly repay our efforts.“

le jeu en valait-il la chandelle?
was it all worth it?

mais le jeu en vaut la chandelle pour apps.
it’s all worth it for apps.

le jeu en vaut la chandelle, croyez moi !
impressive toy, believe me !

est-ce que le jeu en vaut la chandelle?
is it worth it?

je pense que le jeu en vaut la chandelle.
i think this is worthwhile.

flegt en vaut-il la chandelle?
is flegt worth the effort?

soyez-en sûr, le jeu en vaut la chandelle.
the rewards are, of course, spectacular.

mais je crois que le jeu en vaut la chandelle.
but i believe that it is worth the effort.

une chose est sûre : le jeu en vaut la chandelle.
one thing is certain: the game is worth it.

nous devons déterminer si le jeu en vaut la chandelle.
monia explained that the names supplied were based on the initial request.

sinon . . . le jeu en vaut tout de même la chandelle!
if not, they are still worth initiating!

mais le jeu en vaut la chandelle, je vous le garantis !
but the game is worth the reward, i guarantee it.

mais nous savons également que le jeu en vaut la chandelle.
but we also know that the rewards make the effort worthwhile.