İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
les gens vont retourner au travail.
people will go back to work.
Son Güncelleme: 2013-02-15
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
les gens vont vers #lulu
ppl heading to #lulu
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les gens vont et viennent.
the people run to and fro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les gens vont devenir plus gros.
people will become fatter and less fit . children with parental chauffeurs no longer acquire the habit of walking or cycling to school, friends, or other activities.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les gens vont développer au cours des cinquante prochaines
the self-sensory system, which people will develop in the coming
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les gens vont passer notre présidence au peigne fin.
the people will scrutinize our presidencies.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
et si les gens vont dans la jungle
what if people are going to the jungle
Son Güncelleme: 2020-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les gens vont demander votre démission.
people are going to demand your resignation.
Son Güncelleme: 2013-03-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
de nos jours, les gens vont 50 p.
people now travel 50% farther to get their food than they did 15 years ago.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les gens vont trouver ça trop technique.»
"it's too scientific; people would find it too technical."
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
les gens vont se rebeller de diverses façons.
people are going to rebel in various ways.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
imaginez-vous, les gens vont mourir de faim.
just imagine the number who will starve to death.
Son Güncelleme: 2013-12-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on nous dit qu'au manitoba les gens vont se faire soigner au dakota.
we are told that the people of manitoba are going to dakota to get medical attention.
Son Güncelleme: 2017-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lac kluane Écouter un lac où les gens vont pêcher.
kluane lake listen a lake where people catch fish.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mais pour l'instant, ma recommandation serait que les gens vont au cinéma.”
but for now, my recommendation would be that people go to the movies.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les gens vont être forcés de voter là où ils se trouvent.
people were going to be forced to vote where they where.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les gens vont se battre pour avoir un meilleur niveau de vie.
people will strive for an improved standard of living.
Son Güncelleme: 2013-06-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avec ces armes, les gens vont nous respecter(31).»
if we have these weapons, people will respect us."(33)
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
les gens vont à l'urgence pour obtenir ce genre de soins.
we go to the emergency for good acute care.
Son Güncelleme: 2013-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai dit << tu crois que les gens vont vraiment déguerpir?
i said, "do you think the people there will really run away?
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor