Şunu aradınız:: le matériel est physiquement endommagé (Fransızca - İngilizce)

le matériel est désuet.
there is outdated equipment.

le matériel est très simple
the hardware is very simple

le matériel endommagé se décolore et sèche.
damaged stock appears off-colored and dried out.

mais le matériel est encore «
but material still «

le matériel ferroviaire n'a pas été endommagé.
there was no damage to railway equipment.

le matériel examiné est acceptable.
supplies reviewed and are acceptable.

le matériel suivant est disponible :
the following materials are available:

∆ le matériel examiné est acceptable.
obtain written documentation for all products.

le matériel de formation est accessible.
accessibility of information and material used training material is accessible

le matériel expérimental est le suivant :
experimental setup consists of:

le matériel suivant est nécessaire : a.
the following equipment is required: a.

• le matériel de sécurité est essentiel!
• safety equipment is essential.

1.3 le matériel électoral est disséminé.
1.3 election materials are distributed

le montant doit permettre de remplacer le matériel usé ou endommagé.
provision is made for the replacement for worn/damaged equipment.

cependant, tout le matériel informatique est désuet.
however, all of the computer equipment is obsolete.

le matériel d'essai est presque terminé.
the test equipment is almost completed.

quel est le matériel nécessaire ?
what equipment is needed?

donc c'est pas le matériel.
it would be nice if it was free software.

il est prévu de remplacer le matériel en fin de vie utile ou endommagé.
provision is made for the replacement of equipment that have reached their useful lifespan or were damaged

- soit le matériel endommage le sol.
- or the equipment is damaged because of the ground conditions