İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
le circuit est donc le suivant.
the circuit is thus as follows.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2. le mandat est donc le suivant:
2. the mandate is thus to:
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le fonctionnement du dispositif est donc le suivant.
the device thus operates as follows.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ce mandat est donc le suivant:
the terms of reference are, therefore, the following:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le circuit de l'air est donc le suivant.
the air circuit is thus the following.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le fonctionnement de la balise est donc le suivant.
the beacon therefore operates as follows.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le calcul serait donc le suivant :
example a member returns to place of duty kingston and is proceeding home to visit parent in halifax.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le programme pour vendredi matin est donc le suivant.
so the schedule for friday morning is as follows.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le nouveau tableau sera donc le suivant.
the new table will thus be the following.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le fonctionnement d'un tel servomoteur est donc le suivant.
the way in which such a booster works is therefore as follows.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le chemin suivi par le paquet est donc le suivant:
so the packet path is:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le nouveau titre de l’assemblée est donc le suivant :
the new title reads as follows :
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le code utilisé pour récupérer nos informations est donc le suivant:
in our case we will use the following powershell code:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l’ordre de préséance est donc le suivant :
the order of precedence is therefore as follows:
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le fichier de marie serait donc le suivant:
mary's records would look like this:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
notre nouveau cadre stratégique est donc le suivant.
our strategic framework follows.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le coefficient d'émission est donc le suivant (jaques, 1992) :
the emission factor is therefore as follows (jaques, 1992):
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le fichier de marie serait donc le suivant : 1.
mary's records would look like this: 1.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'état de la nouvelle procédure est donc le suivant:
therefore, the status of the new procedure is as follows:
Son Güncelleme: 2016-11-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le fonctionnement de la vanne 10 selon l'invention est donc le suivant.
the operation of the valve 10 according to the invention is therefore as follows.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: