Şunu aradınız:: le premier vaccin contre la dengue est ... (Fransızca - İngilizce)

1963 le premier vaccin contre la rougeole est approuvé.
1963 the first measles vaccine is approved.

le premier vaccin contre la dengue sortira en juillet de l'an prochain
first dengue vaccine out by july next year http://t.co/07ipgwtix5 _bar_ charles buban #health #science pic.twitter.com/flsruxvo9h — inquirer group (@inquirerdotnet) july 19, 2014

le premier vaccin a prouver son efficacité contre la dengue et la fièvre hémorragique
first ever dengue vaccine to show efficacy against dengue fever & haemorrhagic fever http://t.co/tamyhar4ao pic.twitter.com/zbfxg2bxii — vaccinewsnet (@vaccinewsnet) july 16, 2014

• le premier vaccin naturel efficace contre la méningite b
• the first effective natural vaccine for meningitis b

vaccin contre le virus 4 attenue de la dengue
attenuated dengue-4 virus vaccine

il n'existe aucun vaccin contre la dengue.
there is no vaccine that protects against dengue infection.

vaccins contre la dengue
dengue fever

vaccin contre la leptospirose.
vaccine against leptospirosis.

il n'existe ni vaccin ni médicament contre la dengue.
there is no vaccine or medication that protects against dengue.

actuellement, il n'existe aucun vaccin contre la dengue.
there is currently no vaccine which protects against dengue fever.

vaccins tetravalents contre la dengue
tetravalent dengue vaccines

dÉveloppement de composants d'un vaccin contre le virus de la dengue
development of dengue virus vaccine components

le développement du premier vaccin contre la variole, qui contenait le virus de la vaccine, lui est attribué.
he is credited with developing the first vaccine against smallpox, containing the vaccinia virus, as a result.

non. seul le premier vaccin contre la rage contenait du tissu cérébral, provenant de lapins.
no. the only vaccine that once contained brain tissue was the original rabies vaccine, which contained rabbit brain tissue.

composition pharmaceutique selon la revendication 8 ou 9, qui est un vaccin contre la dengue.
a pharmaceutical composition as claimed in claim 8 or 9, which is a vaccine against dengue.

il constitue le premier vaccin contre la gourme à être autorisé pour les chevaux dans l’union européenne.
this is the first vaccine to be licensed for horses in the eu against strangles.

cette invention concerne des compositions de vaccin contre le virus -4 atténué de la dengue
the present invention provides vaccine compositions of attenuated dengue -4 virus

prévention et précautions personnelles il n'existe par de vaccin contre le virus de la dengue.
prevention and personal precautions there is no vaccine that protects against the dengue virus.

le premier vaccin contre l'hépatite b provenait du sang de personnes infectées par le virus hbv.
the first hepatitis b vaccine consisted of virus fragments, isolated from sick individuals' blood, likely to be recognized by the body's defences.

il est à noter que l'information est présentée comme si ces pays conduisaient des recherches pour le vaccin contre la dengue.
interestingly, the news is presented as if these individual countries are spearheading the research on the dengue vaccine.