İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
nt me le seu on ati m for r in ou p 12
ly on on ati m for in or f number of bedrooms 19 ih 20 ih 21 ih 22 ih
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la seconde partie des infrastructures est le «seu social» (siège social), officiellement inauguré en 2010.
the second part of the infrastructure is the „seu social“ (the social headquarters), officially opened in 2010.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le seu a publié un rapport dans lequel il a fait état de la nécessité d'élaborer une stratégie nationale de rénovation des quartiers destinée à atteindre les objectifs suivants :
the seu then published a report setting out the need for a national strategy for neighbourhood renewal, with these goals:
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le seu xerea sert des mélanges de plats méditerrannéens qui combinent tout type de nourriture et qui met tout le monde d'accord avec son style unique et exotique. de plus, le prix est moderé.
the seu xerea serves mediterranean fusion food which combines all kinds of different flavors and therefore convinces with its uniqueness and exotic flair. on top everything comes to moderate prices.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dès lors, des échanges de données entre le capteur « bluetoothtag » et un autre équipement informatique peut donc se faire soit par l'interméd iaire de l'appareil 6 puis de la station de base 8 el le-même reliée audit équipement, soit par le seu l intermédiaire de la station de base 8 elle-même reliée audit équipement, soit directement sur cet autre équipement informatique si ce dernier se trouve dans l'environnement de radiocommunication du capteur « bluetoothtag » et possède des moyens radio bluetooth®.
henceforth, data exchanges between the > sensor and another piece of computer equipment may hence take place by dint of the device 6 then of the base station 8 itself connected to said equipment, either solely by dint of the base station 8 itself connected to said equipment, or directly on this other computer equipment if the latter is situated in the radio communication environment of the > sensor and posses bluetooth® radio means.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.