İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
appendice : le teletravail.
appendix : telecommuting
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
4.1. - le teletravail
4.1 - telecommuting, or remote location employment
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
iv - le teletravail en france
establishment of a "social showcase".
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
8 - le teletravail dans l'industrie
type of occupations
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
une manifestation vise a rendre le teletravail
event aims to make telework work for all
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la sante et la securite dans le teletravail
health and safety in telework
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
journee europeenne d'information sur le teletravail
for further information, please contact: istituto per la ricerca applicata ed il
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evaluation de la population concernee par le teletravail
estimate of the size of the population which could be involved in telecommuting
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
telework'98 - cinquieme conference sur le teletravail
■ coordination technologies for information systems;
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 - mutations du travail et des emplois entraines par le teletravail
2 would provide a better local social situation .
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1 - l'administration des telecommunications : une vitrine pour le teletravail
1 observed by us in these various fields. as stated by r.j. ledere , since the activities of small dispersed administrative units are
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
123 evaluation de la population concernee par le teletravail (suite)
estuiate of the size of the pop'.taticr which cculo 9e involved 11 telecommuting
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
systeme automatique de repartition d'appels de personnes pratiquant le teletravail
work at home agent acd call distribution
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
aide a la r & d: realisation et innovation dans le teletravail (bayern)
r & d aid: achievement and iryrovation in teleworking(bavaria) (bavaria)
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
3 - le teletravail ad commissariat a l'energie atomique : du dépannage social
the manager interviewed stresses that there is no difference between a quadriplegic working at home and any other employee working on the firm's premises.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
6 - le teletravail dans le marketing telephonique et la vente par correspondance : une transformation structurelle
a significant risk seems to be a threat to the labour legislation, with the danger of increased "moonlighting".
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
le teletravail les attitudes des partenaires sociaux et des travailleurs face au potentiel de travail electronique decentralise en europe
attitudes of the social partners and the labour force and the potential for decentralized electronic work in europe
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
5 - le teletravail dans le secteur des assurances : rationalisation de l'aménagement du temps et du processus de travail
the staff of the satellite plants choose their flexible working hours monthly. these plants use a traditional hierarchical staff structure.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
2 - le teletravail dans l'administration piscai .f. : amenagement du territoire et recherche de main-d'oeuvre
6.3 progress of telework in mail order
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les politiques ´ ´ fiscales pourraient encourager une reduction des deplacements en ´ ´ recompensant les employeurs et les employes qui adoptent le teletravail.
this is caused by what i would call the inverted age pyramid where low birth rates and an aging work force in the developed countries have accelerated the need for new, young workers.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: