İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
il se moquent tous le temp
in general,
Son Güncelleme: 2012-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'utilisateur devra spécifier le temper désiré en indiquant la classe appropriée du tableau 4.
the consumer shall specify the temper required by reference to the appropriate temper classification as set out in table 4.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(*) s'il est convenu de préciser ba ou ca, cette indication doit figurer après le temper.
if it is agreed that the terms ba or ca be stated they should appear after the temper designation.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le problème est que vous pensez que vous avez le temp
, you think you have time
Son Güncelleme: 2021-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dans cet environnement unique et préservé, le temp...
the gourmets in the surroundin...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tempec qui est le temp s ec oulé géré en compte à rebours.
tempec which is the time gone by managed as a countdown.
Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
4. des sauliers legers ou des sandals pour le temp du repos dans les auberges.
4. running shoes or sandals (for the rest time in the cabins).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je suppose que cette musique était présente dans le temp-track du film.
i've noticed some bits of silence of the lambs from howard shore in some parts of your score. i suppose that this music was in the temp-track of the film.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
après les réformes de la pac de 2003 et 2004, le temp s est venu de quota de production libéré.
following the cap reforms of 2003 and 2004, the time has now sugar factories for every tonne of production quota given up.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce rapport est consultable en tant que page web que vous pouvez visiter tous le temp pour suivre vos progrès et les visiteurs!
this report is viewable as a web page you can visit every month to track your progress and visitors!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
reception optimisée dans le temp de signaux d'ordre dans un dispositif de déclenchement à télécommande
time optimal reception of protection instructions in a remotely controlled trip device
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
des ateliers et des colloques sont régulièrement organisés — demandez à votre represantant au conseil le temp et la place des prochains événements de ce genre.
workshops and symposia are conducted on a regular basis - check with your council member for upcoming dates and locations.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
j'ai le temp de lire en ce moment, et je ne vais pas m'en priver. ;)
anyway ,i like only the pure strategy (good ideas to win the enemy) and i am less interested in the psicology of men.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
procédé pour partager la bande passante montant dans un systèm à accès multiple à division dans le temp, terminaison de rèsau et systèm d'accès associé
method to share upstream bandwidth in a time division multiple access system, related network terminator and access system.
Son Güncelleme: 2014-11-25
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.