İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
vendredi soir
vendredi soir
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
vendredi soir:
friday night:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un verre le vendredi soir
go drink
Son Güncelleme: 2021-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fermé le vendredi soir et le samedi.
closed friday evenings and saturdays.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
soirée cocktails le vendredi
cocktail party on fridays.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est le vendredi soir,gater le coin
spoil the corner
Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les etudiants s'amusent bien le vendredi soir
students have a good time on friday evening
Son Güncelleme: 2020-09-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le dîner annuel se tiendra le vendredi soir.
the annual dinner will take place on friday evening.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nous étions partis avant le vendredi soir suivant.
we left before the next friday night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour ceux et celles qui voudront arriver le vendredi soir :
for those who would like to get there on the friday night:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la lettre devait donc arriver le vendredi soir 15 octobre.
so the letter should have arrived on friday evening, october 15.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le vendredi soir, j'étais de retour avec ma fille.
friday night i was back in with my daughter.
Son Güncelleme: 2014-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le vendredi soir, je sors habituellement avec mes amis pour faire la fête.
on friday night, i usually go out with my friends to a party somewhere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
compliquée quand nous avons des répétitions de mariage le vendredi soir.
complicated when we have wedding rehearsals on friday nights.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
déjà le vendredi soir j'ai pensé qu'ils vont arriver maintenant.
yet on friday evening i guessed that the kittens will be born.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
• dans certains grands centres, les banques sont ouvertes le vendredi soir.
• in larger centres, banks may have extended hours on friday evening.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le vendredi soir, le social de la conférence officielle de phpbenelux a eu lieu.
the official phpbenelux conference social took place on friday evening.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est ce qu'on fait le vendredi soir, le samedi ou le dimanche.
that's something you do on friday night, saturday and sunday.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les tournois ont eu lieu le vendredi soir et sont devenus incontournables auprès des joueurs.
the tournaments were staged on friday night and proved highly popular among the players.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sa béatitude est arrivé en alexandrie le vendredi soir à la résidence patriarcale à fleming.
• his beatitude arrived on the evening of friday 8 january at the patriarchal residence in fleming, alexandria.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: