Results for lecture de plan translation from French to Bengali

lecture de « %s »
আরম্ভ করা হচ্ছে %s

lecture de la configuration
কনফিগারেশন পড়ছে

lecture de l'archive
আর্কাইভ পড়া হচ্ছে

listes de lecture de recherche
সন্ধান সঙ্গীত- তালিকা

j'ai pas de plan.
- কোন পরিকল্পনা নেই.

client de lecture de musique gnome (gmpc)
জিনোম সঙ্গীত প্লেয়ার ক্লায়েন্ট

erreur lors de la lecture de la liste des délégués.
ডেলিগেটের তালিকা পড়ার সময় ত্রুটি।

Échec de lecture de l'adresse de l'expéditeur
বার্তা পুনরুদ্ধার করতে ব্যর্থ

j'ai trouvé que la lecture de son expérience était vraiment
আমার কাছে তার অভিজ্ঞতার বিবরণ পড়া:

afficher la photo de l'expéditeur dans le volet de lecture de message.
বার্তা পাঠের পেইনের মধ্যে প্রেরকের ছবি প্রদর্শন করা হবে।

l'auteur du billet recommande la lecture de #redtweet et #redshirt .
এমনকি যে থাকসিন বিভিন্ন দেশে পালিয়ে পালিয়ে থাকছেন, তারও একটা টুইটার একাউন্ট রয়েছে।

la justice russe condamne google pour «lecture de correspondance privée» sur gmail
রুশীয় আদালত গুগলকে জিমেইল-এ 'ব্যক্তিগত যোগাযোগ পত্র পড়ার' দায়ে জরিমানা করেছে

voulez -vous vraiment enlever ces listes de lecture de votre collection & #160;?
আপনি কি আপনার সংকলন থেকে এই সঙ্গীত- তালিকাগুলি সরিয়ে ফেলার ব্যাপারে নিশ্চিত?

gv : pour conclure, que souhaitez-vous que vos lecteurs retiennent de la lecture de votre blog ?
জিভি: শেষ প্রশ্ন, পাঠকদের কাছে আপনার প্রত্যাশা কি?

mais la lecture de la liste des gens qui ont été tués m'a glacé en cette chaude journée d'été...
কিন্তু যখন আমি যে সব ব্যক্তিকে খুন করা হয়েছে তাদের তালিকা পাঠ করি, তখন এই গরমে যেন আমি জমে যাই…

nombreux sont les lecteurs excités à la première lecture de tous les profils attirants qui jurent être là pour trouver l’amour romantique.
যখন কেউ রোমান্টিক ভালোবাসার জন্য এই সাইটে খোঁজ করে তখন তারা এই সমস্ত পেশাদার সমকামীদের সুন্দর বৃত্তান্ত দেখে প্রথমে উত্তেজিত হয়।

c'est la seule façon de planer.
পিনিক নেয়ার একমাত্র উপায় !

erreur de lecture de la disposition du clavier. le numéro par défaut de clavier sera créé à la place. vous pouvez choisir une autre disposition de clavier dans la fenêtre des préférences.
কীবোর্ড বিন্যাস পড়তে সমস্যা হয়েছে; এক্ষেত্রে নম্বর কীপ্যাডের ডিফল্ট বিন্যাস তৈরি করা হবে । পছন্দ নির্দেশক ডায়ালগ থেকে আপনি অপর কোন কীবোর্ড বিন্যাস বেছে নিতে পারেন ।

nous n'avons pas élaboré de plan précis pour la conquête du monde - ou même pour un projet cohérent.
আমরা বিশ্বে রাজত্ব করার জন্যে আটঘাট বেধে কোন পরিকল্পনা নিয়ে বের হইনি- বা ছিল না সঠিক কোন প্রকল্পের জন্যে প্রস্তুতি।

un accusé de réception a été demandé pour la lecture de « {1} ». voulez-vous envoyer l'accusé de réception à {0} ?
"{1}"-এর জন্য মেইল প্রাপ্তিস্বীকারের প্রজ্ঞাপন অনুরোধ করা হয়েছে। প্রাপ্তি স্বীকারের প্রজ্ঞাপন কি {0}-এ প্রেরিত হবে?