Şunu aradınız:: lequel nous a presente (Fransızca - İngilizce)

lequel nous vivons.
which we live.

le client avec lequel nous...
it provides the developer with everything they need to work with b...

le pays dans lequel nous arrivons
the country where we arrive

le monde dans lequel nous vivons
the world we live in

le monde dans lequel nous vivons .
le monde dans lequel nous vivons .

ii. le monde dans lequel nous servons
ii. the world in which we serve

façonner le monde dans lequel nous vivons
shape the world we live in

tel est le contexte dans lequel nous agissons.
that is the framework in which we are operating.

croisement dans lequel nous partons de la [...]
croisement dans lequel nous partons de la [...]

c'est le texte sur lequel nous votons.
that is the text that we are voting on.

voilà bien le problème devant lequel nous sommes.
that is the problem we are facing.

telle est l'esprit dans lequel nous travaillerons.
that is the direction in which we shall work.

c'est le risque devant lequel nous nous trouvons.
this is the danger that we are facing.

malheureusement, tel est l'environnement dans lequel nous vivons.
unfortunately this is the environment that we live in.

l’ambiance chaleureuse du quartier dans lequel nous étions.
the warm atmosphere where we lived for 10 days.

nous avons rencontré l'eveque de la région, frère yohannes, lequel nous a dit :
we met the bishop of the area, brother yohannes, who told us :

ni celui dans lequel nous a déclaré que l'Être suprême d'être aimé par-dessus tout…
neither that in which we state him as the supreme being who has to be loved above everything…

lequel nous a aussi marqués d'un sceau et a mis dans nos coeurs les arrhes de l'esprit.
who also sealed us, and gave us the down payment of the spirit in our hearts.

madame la présidente, oui, il nous faudra sortir du piège afghan dans lequel nous a enfermés la politique de georges bush.
(fr) madam president, yes, we will have to emerge from the afghan trap into which we fell because of the policy pursued by george bush.

« notre vision se fonde sur notre immense succès des dix dernières années, lequel nous a donné un formidable élan.
only through collaboration can we successfully implement the strategic directions that we have developed together.