İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
22. les deux amis
22. les deux amis
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
les deux amis (2015)
the patience stone (2012)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
» les deux amis se régalèrent.
the two friends had a meal of fish. "my father taught me that it is important to sing that song when i go fishing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
les deux amis descendèrent prestement.
the two friends quickly stepped out.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
entre deux amis
between two friends
Son Güncelleme: 2019-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les deux amis en sortent brouillés.
i'm actually sort of pulling two strings at a time ...
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deux amis, deux chemins
two friends, two paths
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avec ses deux amis, ron…
the three friends, harry, ron and…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les deux amis ne perdirent pas un instant.
the two friends didn’t miss a beat.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ensemble, les deux amis prennent le temps...
together, the two...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce sont deux amis inséparables.
they were inseparable friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les deux amis avaient été à nouveau arrêtés.
the two friends were arrested again.
Son Güncelleme: 2016-12-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
j'ai deux amis étrangers.
i have two foreign friends.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ils étaient devenus deux amis.
they ceased to be master and servant, in order to become bosom friends.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un dernier sourire, et les deux amis se quittent.
i'm ready. everything is in order!" a final smile, and the two friends parted.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
après, les deux amis ne se sont plus jamais fait mal.
they never hurt each other till the bear died.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
remboursement refusé - et maintenant les deux amis sont inculpés.
claim denied and charges were laid against both men.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deux amis velus deviennent amants !!!
two hairy friends become lovers!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les deux amis ont vécu longtemps à paris côte à côte sans communiquer.
they lived for a long time as neighbours in paris without ever speaking to one another.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
– comment s’appellent vos deux amis ?
"what are names of your two friends?"
Son Güncelleme: 2024-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor