Şunu aradınız:: les dvds (Fransızca - İngilizce)

pour commander les dvds, c'est ici !
pour commander les dvds, c'est ici !

ne copie pas les dvds ou autres disques protégés.
does not copy dvds or other discs with copy protection.

un tout grand merci à vivendi entertainment pour les dvds
a big thanks to vivendi entertainment for the dvds

mais c’est un peu le lot de tous les dvds du moment.
color tone of the lures also have an impact.

retrouver tous les dvds et cds en vente sur http://www.petitoursbrun.com
find all the dvds and cds on sale at http://www.petitoursbrun.com

notre logiciel ne convertit pas les dvds protégés par le droit d'auteur.
our program doesn't convert protected dvds due to the copyright law.

les cds et les dvds peuvent être empruntés pendant une semaine avec votre carte de bibliothèque.
cds and dvds may be borrowed for 1 week with your library card. a borrowing fee is charged for sound & vision materials.

les dvds d'épisode de copie (les émissions de télévision sur le dvd).
copy episode dvds(tv shows on dvd).

holo disc: nous vous offrons la possibilité de doter les dvds d'un dessin holographique.
holo disc: we offer you the possibility to provide dvds with holographic patterns.

avec la télévision et les dvds, les jeunes peuvent imaginer qu’ils puissent éviter la lecture.
because of television and dvds, youth think they can avoid reading.

k3b utilise transcode pour extraite les dvds vidéo. assurez -vous qu'il soit bien installé.
k3b uses transcode to rip video dvds. please make sure it is installed.

les dvds non-encryptés, comme les dvds enregistrés par les particuliers, sont parfaitement lisibles avec du logiciel libre.
non-encrypted dvds, which include most home-made dvds, play perfectly well with only free software.

• Échantillons de types de documents qui n’ont pas été distribués individuellement auparavant dans les dvds [zip]
• samples of document types not previously distributed individually with the dvd products [zip] related information

il est fortement recommandé de lire la section comment gérer le téléciné et le dés-entrelacement avec les dvds ntsc pour apprendre à gérer les différentes possibilités.
it is highly recommended that you read the section on how to deal with telecine and interlacing in ntsc dvds to learn how to handle the different possibilities.

[a] ces résolutions sont rarement utilisées pour les dvds parce qu'elles sont d'assez basse qualité.
[a] these resolutions are rarely used for dvds because they are fairly low quality.

j'ai reçu les dvds. sont de bonne qualité, courait tout droit et m'a donné accès à son œuvre belle et étonnante.
thanks for sending me the dvds. both were of good quality, worked well and gave me access to you beautiful and surprising work.

cela vous accorde une possibililté de distribuer toute sorte d'applications sur les cds et les dvds, en gardant le contrôle d'accès avec un mot de passe.
this gives you an opportunity to distribute all kinds of applications on cds and dvds, maintaining access control with a password.

[3] d'une certaine manière, certaines formes de protection contre la copie utilisées dans les dvds peuvent être assimilée à du contenu corrompu.
[3] to some extent, some forms of copy protection used in dvds can be assumed to be content corruption.

concernant les systèmes de classification pour le cinéma, les cassettes vidéo et les dvds, y a-t-il eu des développements importants dans votre pays depuis 1998 ?
with regard to cinema, video cassette and dvd rating systems, have there been any major developments in your country since 1998?

les dvds seront distribués dans les écoles anglophones et francophones et partagés avec d’autres organismes offrant des services pour les jeunes au nouveau-brunswick et à travers les provinces de l’atlantique.
dvds will be distributed to the english and french school districts and shared with other youth service providing agencies in new brunswick and atlantic canada.