İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ah, les garçons, c'est salissant !
ah, les garçons, c'est salissant !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il est gros
the history teacher
Son Güncelleme: 2016-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
rencontrer des garçons est difficile.
meeting boys is hard.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mon fere est gros
my father is fat
Son Güncelleme: 2021-02-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
homme est gros.
man is big.
Son Güncelleme: 2017-06-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le livre est gros
the book is thin
Son Güncelleme: 2021-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ce chien est gros.
that dog is big.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est gros acctuelment
Son Güncelleme: 2024-04-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
il est gros et petit
it is big and small
Son Güncelleme: 2021-12-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
il est gros mai's beau
he is fat but he is handsome
Son Güncelleme: 2022-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la toxicomanie chez les adolescents, notamment les garçons, est de plus en plus préoccupante.
substance abuse by adolescents, especially boys, is an increasing concern.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
une série de quatre portraits de jeunes garçons est filmée en gros plan.
a serie of four portarits of young boys is shot on close frame.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
plus c’est gros, plus ça passe
the bigger the lie, the better
Son Güncelleme: 2021-02-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
néanmoins, l'influence des pratiques parentales sur les filles et les garçons est analogue.
nonetheless, the impact of parenting practices on girls and boys is similar.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'est gros comme une maison.
it's big for a house.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la nubilité légale pour les filles comme pour les garçons est fixée à 18 ans en france.
forced marriages the age of consent for both girls and boys is 18.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la violence sexuelle subie par les garçons est tout aussi dommageable que celle subie par les filles.
sexual abuse of boys does occur and is just as damaging as the abuse of girls.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pour les garçons, c’est en 7e année que les actes d’agression physique atteignent un paroxysme.
sexual harassment reported by girls peaked at grade 9.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elle est grosse
she is ugly
Son Güncelleme: 2017-01-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
le garçon est fort.
the girl is strong.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: