Şunu aradınız:: les liens qui libèrent (Fransızca - İngilizce)

les liens qui unissent
the ties that bind

les liens qui utiliseront!
links that you might find useful!

les liens qui nous inspirent
inspiring links

les liens qui ont été consacrés
the links which have been sanctioned

inscrivez les liens qui les unissent.
you need to connect the concepts using logical statements.

renforcer les liens qui unissent les canadiens
strengthening connections among canadians

cela nous rappelle les liens qui nous unissent.
this brings home the connections which bind us together.

les liens qui nous unissent, avril 1992, p.
the ties that bind (april 1992), p.

les liens qui nous unissent deviendront plus évidents.
our interconnectedness will become clearer.

les liens qui existent de longue date avec ces pays
the long-standing links with these countries

les liens qui nous unissent sont forts et profonds.
the ties that bind us are strong and run deep.

que les liens qui nous unissent perdurent à jamais!
may the ties that bind us never be broken!

les liens qui les attache sont si étroits que fertiles.
they have a very close and productive relationship.

de plus, ils consolident les liens qui nous unissent à vous.
and they strengthen our ties with you.

pour plus de renseignements, cliquez sur les liens qui suivent :
to examine this analysis, please click on the following:

il a engagé l’ompi à resserrer les liens qui unis-
he called on wipo to foster closer links between the wipo worldwide academy and bucharest university.

(tous les liens qui suivent ouvrent une nouvelle fenêtre.)
(all following links open a new window.)

les élèves découvrent les liens qui unissaient les autochtones au bison.
experience the relationship between first nations people and the bison.

les difficultés, cependant, renforcent les liens qui unissent les colons.
adversities, however, bound homesteaders together.

il faudra aussi préciser les liens qui s’établissent entre eux.
it will also be necessary to define the relationships between them.