Şunu aradınız:: les marmittes (Fransızca - İngilizce)

les marmites no. 11 et 12 sont communicantes.
potholes nr. 11 and 11b are linked.

dans la cave, il nota les marmites et les éprouvettes.
in the cellar, he noticed saucepans and test tubes.

les marmites en acier avec un fond en sandwich de 4 - 6 mm.
with a sandwich bottom 4–6 mm.

giovanni lardelli, informations orales sur les premières tentatives de vidanger les marmites.
giovanni lardelli, verbal information on the first attempts to empty the potholes.

tout se déplace avec nous, le riz, les légumes, les marmites et les casseroles.
everything moves with us, the rice, vegetables, pots and pans.

en 1999 on a créé les infrastructures nécessaires pour les interventions dans les marmites et sur le parcours qui mène au point de vue panoramique.
in 1999 the necessary preparations were made to start work on the potholes and on the itinerary that would lead to the panoramic lookout.

méthode pour produire des nervures dans les marmites, telles marmites, et unappareil pour mettre la méthode en oeuvre
process for realising grooves in the surface of cookware, such cookware and apparatus for performing the process

les chaudrons en laiton, les marmites en fer et, dans certaines régions, le cuivre étaient recherchés.
brass pots, iron kettles, and in some regions copper, were sought after.

14 ils prirent les marmites, les pelles, les couteaux, les coupes et tous les objets de bronze avec lesquels on faisait le service.
14 they also took away the pots, the shovels, the trimmers, the spoons, and all the bronze utensils with which the priests ministered.

on admet en général que la préparation collective des repas a commencé vers 1812 puisque chaque compagnie et chaque troupe de cavalerie disposait d'une mule pour transporter les marmites de campement.
by 1812, there is some evidence that communal cooking, was practiced to some extent since one mule was assigned to every company of infantry and to every troop of cavalry to carry the camp kettles.

36/ 00 eléments, détails ou accessoires des récipients de cuisson (a 47 j 27/00 à a 47 j 33/00 ont priorité pour autant que l'utilisation de ces éléments ou détails soit limitée à un type particulier de récipient de cuisson prévu dans un seul de ces groupes; dispositifs de chauffage pour récipients de cuisson en général f 24) [2] 36/ 02 . emploi de matériaux spécifiés, p.ex. double-fonds avec une plaque de cuivre ou une plaque isolante 36/ 04 . . les matériaux n'étant pas métalliques 36/ 06 . dessus ou couvercles pour les récipients de cuisson 36/ 08 . . pour vider les liquides contenus dans les récipients 36/ 10 . . dispositifs de verrouillage des couvercles (pour les marmites-express a 47 j 27/08) 36/ 12 . . dispositifs pour maintenir les couvercles en position d'ouverture sur le récipient 36/ 14 . becs verseurs, p.ex. constituant des éléments distincts du récipient (becs en général b 05 b 1/22) 36/ 16 . pièces rapportées 36/ 18 . . marmites ou ustensiles avec des cribles introduits à l'intérieur, p.ex. marmites pour faire des pommes-vapeur 36/ 20 . . plaques perforées ou récipients perforés se plaçant à l'intérieur d'un ustensile de cuisine 36/ 22 . . . pièces rapportées en fil métallique (bassines à grande friture a 47 j 37/12) 36/ 24 . dispositifs de réchauffage 36/ 26 . . dispositifs pour réchauffer des récipients contenant des boissons ou des aliments, en particulier au moyen de réchauds; réchauds de voyage, p.ex. avec un brûleur utilisant du pétrole ou de l'essence 36/ 28 . . dispositifs de réchauffage produisant de la chaleur par réaction exothermique, p.ex. chaleur dégagée par le contact de chaux vive avec de l'eau 36/ 30 . . dispositifs de réchauffage utilisant des pastilles combustibles ou d'autres substances chimiques 36/ 32 . mécanismes d'allumage ou dispositifs d'alarme à minuterie 36/ 34 . supports pour récipients de cuisson 36/ 36 . ecrans ou enveloppes pour ustensiles de cuisine en vue de réduire le rayonnement de chaleur, fixes ou amovibles 36/ 38 . pour éliminer ou condenser les vapeurs de cuisson dans les ustensiles de cuisine (élimination des fumées de cuisson des poêles ou des fourneaux à usage domestique f 24 c 15/20) [5] 36/ 40 . dispositifs d'obturation des fuites pour réparer les récipients de cuisson 36/ 42 . dispositifs pour empêcher la production de dépôts, p.ex. de tartre ou analogue
36/ 00 parts, details or accessories of cooking-vessels (a 47 j 27/00 to a 47 j 33/00 take precedence insofar as these details are restricted to a particular kind of cooking-vessel provided for in a single one of those groups; heating devices for cooking-vessels in general f 24) [2] 36/ 02 . selection of specific materials, e.g. heavy bottoms with copper inlay or with insulating inlay 36/ 04 . . the materials being non-metallic 36/ 06 . lids or covers for cooking-vessels 36/ 08 . . for draining liquids from vessels 36/ 10 . . lid-locking devices (for pressure-cookers a 47 j 27/08) 36/ 12 . . devices for holding lids in open position on the container 36/ 14 . pouring-spouts, e.g. as parts separate from vessel (spouts in general b 05 b 1/22) 36/ 16 . inserts 36/ 18 . . boilers or utensils with sieves inserted therein, e.g. potato-cookers 36/ 20 . . perforated bases or perforated containers to be placed inside a cooking utensil 36/ 22 . . . wire inserts (for deep fat fryers a 47 j 37/12) 36/ 24 . warming devices 36/ 26 . . devices for warming vessels containing drinks or food, especially by means of burners; travelling cookers, e.g. using petroleum or gasoline with one burner 36/ 28 . . warming devices generating the heat by exothermic reactions, e.g. heat released by the contact of unslaked lime with water 36/ 30 . . devices for warming by making use of burning cartridges or other chemical substances 36/ 32 . time-controlled igniting mechanisms or alarm devices 36/ 34 . supports for cooking-vessels 36/ 36 . shields or jackets for cooking utensils minimising the radiation of heat, fastened or movably mounted 36/ 38 . for withdrawing or condensing cooking vapours from cooking utensils (removing cooking fumes from domestic stoves or ranges f 24 c 15/20) [5] 36/ 40 . leak-stopping devices for repairing cooking-vessels 36/ 42 . devices to prevent deposition of scale, i.e. fur, or the like