Şunu aradınız:: les perspectives pour 2012 sont les sui... (Fransızca - İngilizce)

les priorités pour 2012 sont notamment les suivantes :
priorities for 2012 include:

perspectives pour 2012
outlook for 2012

les activités du compte séquestre pour 2012 sont les suivantes :
escrow account activities during fiscal year 2012 were as follows:

81. les activités prévues pour 2012 sont notamment les suivantes:
81. activities planned for 2012 include:

les cinq catégories des regiostars 2012 sont les suivantes:
the five award categories for 2012 are:

les principales priorités du cepd en 2012 sont les suivantes:
the main priorities for the edps in 2012 include:

nos perspectives pour 2012 sont encore plus importantes.
our expectations for 2012 are even greater.

que sont les perspectives pour 1987?
what are the prospects in 1987?

le rapport aborde également les perspectives pour 2012.
it also looks forward into 2012.

quelles sont les perspectives pour 1986?
what are the prospects for 1986?

les principaux changements envisagés pour 2012 sont les suivants :
30. the main changes planned for 2012 are summarized as follows:

quelles sont les perspectives pour spondylolisthésis?
what is the outlook for spondylolisthesis?

pour 2012, les résultats sont les suivants :
the results for 2012 are as follow:

quelles sont les perspectives pour ce chapitre?
iraq the eu was committed to give € 200 million for 2003 (40 million) and 2004 (160 million) (madrid donor's conference).

les données pour 2012 sont des données préliminaires.
data for 2012 are preliminary

* quelles sont les perspectives pour le boisénergie?
what is the outlook for wood energy?

le comité consultatif note que les ressources proposées pour 2012 sont les suivantes (ibid par. 50 à 52) :
the advisory committee notes that the resources proposed for 2012 are as follows (ibid., paras. 50 to 52):

les dotations telles qu'elles ont été approuvées pour 2011 et les dotations indicatives pour 2012 sont les suivantes:
the allocations as approved for 2011 and the indicative allocations for 2012 are as follows:

la reprise demeure inégale, fragile et incertaine, et les perspectives pour 2012 ne sont pas encourageantes.
the recovery remained uneven, fragile and uncertain, and the prospects for 2012 were not encouraging.

les perspectives mondiales pour 2012 sont particulièrement sombres et se caractérisent par un risque important de ralentissement.
4. the global outlook for 2012 is particularly gloomy and characterized by a significant risk of a downturn.