Şunu aradınız:: les valises (Fransızca - İngilizce)

les valises sous les yeux ?
so let’s get rid of dark circles and bags under the eyes.

aliments contenus dans les valises diplomatiques.
food contained in diplomatic pouches.

les valises sont a droite de la table
suitcases are right of the table

monter les valises en haut fut très intéressant.
it was interesting getting the suitcases upstairs.

toutefois, les "valises diplomatiques" sont exemptées.
however, "diplomatic bags" are exempted.

nous ne pouvons pas tout entasser dans les valises.
we can't cram everything we own into a few suitcases.

tration d'eau. ainsi, les valises de pro-
but no water can enter.

les valises sont prêtes, tout est prêt pour les vacances.
the bags are packed, everything is ready for the holidays.

gouttes de rosée sur les valises, à l'heure
it is a question of to be or not to be.

nous sommes allés chercher les femmes et les valises.
we went to fetch the women and the suitcases.

les valises lourdes ou encombrantes peuvent alors être problématiques.
bulky or heavy suitcases could be a problem.

les valises sont restées dans la maison pendant six mois environ.
the suitcases remained in the house for some six months ...

du gouvernement... qui faisait ou plutôt faisait faire les valises.
some government ... which was already packing its bags, or rather having them packed.

le sac intérieur pour les valises monokey et monolock a été redessiné.
the inner bag for the monokey and monolock luggage has been redesigned.

apparemment, ils reconnaissaient les valises, qui étaient toutes de même facture.
apparently they recognised the suitcases, which were all of the same style.

les valises métalliques sont sans aucun doute plus résistantes mais bien plus chères.
metal cases are undoubtedly tougher, but much more expensive.

10. les valises diplomatiques et consulaires ne doivent être ni ouvertes ni retenues.
10. diplomatic bags and consular bags are not to be opened or detained.

les valises pleines de matériel stimulent également la créativité et l’imagination.
the suitcases filled with material also stimulate creativity and imagination.

sont inclus les services express et les valises diplomatiques mais pas les bagages des passagers.
includes express services and diplomatic bags but not passenger baggage.

le moment critique de faire les valises pour votre voyage à barcelone est arrivé?
that critical time has come to pack your bags before you head to barcelona, and if you're as fashion conscious as the city is, then you'll be wondering "what should i pack?