Şunu aradınız:: lever la main droite et dites je le jure (Fransızca - İngilizce)

liés à la main droite
legatos right hand

les doigts de la main droite et gauche
the fingers of the right and left hand

prédominance de la main droite
dextromanual

la commissaire : veuillez vous lever et lever la main droite.
member: please stand, and please raise your right hand.

aux hommes, la main droite.
for men, the right hand.” they started with the smallest child.

nous débuterons par la main droite et poserons le pouce sur la note do.
we start with the right hand and will put the thumb on the c note.

la main gauche et la main droite
the left hand, the right hand

levez la main droite et récitez le serment officiel des gardiens des ours :
raise your right hand and recite the bear guardian oath:

high dribble dribble de la main droite
protège-coudes; coudières encroach (to)

de nouvelles recrues lèvent la main droite et répète le serment d'enrôlement.
new recruits raise their right hand and repeat the enrolment oath.

de la main droite, à l'opposé.
of the right hand in opposition thereto.

prenez le vin de la main droite et l’eau dans la gauche.
take the wine in your right hand and the water in your left. go to the epistle end of the altar and wait for the priest to come.

nous l'aurions saisi de la main droite,
we would have seized him by the right hand;

… et ensuite, de bien vouloir lever la main.
and second, please raise your hands.

la main gauche lave la main droite, et la main droite lave la main gauche.
the left hand washes the right hand and the right hand washes the left hand.

7.5 lorsque le candidat prête serment ou fait la déclaration solennelle, il doit lever la main droite.
7.5 when taking the oath or solemn affirmation, the applicant is required to raise their right hand.

la castagnette aiguë se place dans la main droite et la castagnette grave dans la gauche.
the higher pitched castanet is placed and the right hand and the castanet with the lower tone on the left hand.

ena pour recevoir zot livre dans la main droite, et ena pour recevoir dans la main gauche.
there are some who will receive their books in their right hand, and there are some who will receive their books in their left hands.

après ce bref discours, le greffier demande à tout le monde de se lever et de lever la main droite afin de prêter le serment de citoyenneté.
after this short speech, the clerk tells all to stand and raise their right hand to take the oath of citizenship.

Âme placer le dos de la main droite sur le front, puis lever la tête en regardant vers le haut.
to be celibate is to remain unmarried and without any focus on sexual desire.