İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cet abruti de mark lewinsky
that meathead mark lewinsky
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
http://www.besonic.com/lewinsky
http://www.besonic.com/backtracking
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anna jacobi parle à cet abruti de mark lewinsky.
anna jacobi's talking with that meathead mark lewinsky.
Son Güncelleme: 2021-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il fait clore le dossier qui rebondira néanmoins avec monica lewinsky.
the case was closed but ultimately rebounded with monica lewinsky.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je n'ai pas eu de relations sexuelles avec cette femme, mlle lewinsky.
i did not have sexual relations with that woman, miss lewinsky.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
on a pu le déplorer aux États-unis après la grande dérégulation des années 1980 lors des affaires simpson et lewinsky.
we had an opportunity to lament this in the united states after the major deregulation of the 1980s with the simpson and lewinsky cases.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
les illustrations sont accompagnées de textes réalisés par les écrivains melinda nadj abonji et charles lewinsky à propos de l’ancienne weststrasse.
the images are published alongside texts by writers melinda nadj abonji and charles lewinsky on life in weststrasse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
un de mes étudiants sur deux ignore qui est romano prodi, alors qu' ils connaissent presque tous michael schumacher ou monica lewinsky.
one in two of my students does not know who romano prodi is, although they are almost all quite clear on michael schumacher or monica lewinsky.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
aussi au début de 2000, lewinsky déménagea à new york, vivant dans west village, où elle devint une invitée recherchée dans la scène branchée de manhattan.
also at the start of 2000, lewinsky moved to new york city, living in the west village and becoming an a-list guest in the manhattan social scene.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ces électeurs étaient dégoûtés de clinton non seulement pour sa liaison avec la stagiaire monica lewinsky à la maison blanche, mais parce qu'il avait menti à ce propos.
these voters were disgusted with clinton, not only for his sexual relationship with white house intern monica lewinsky, but for lying about it.
Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
s'agit-il pour m. clinton de faire oublier les affaires paula jones et monica lewinsky où le scabreux le dispute au sordide?
is mr clinton trying to forget the paula jones and monica lewinsky affairs, where the shocking and the sordid have competed for our attention?
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
la publication du rapport starr sur l'affaire lewinsky a été sortie par des millions d'utilisateurs de par le monde et est devenue de la sorte un thème discuté dans le monde entier.
the starr report on the lewinsky case published on the internet has, for example, been read by several million internet users worldwide and has thus become a topic of international dimensions.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lewinsky a dit que malgré son désir de retourner à une vie plus privée, elle avait besoin d'argent afin de régler les honoraires de ses avocats et qu'elle croyait au produit.
lewinsky said that despite her desire to return to a more private life, she needed the money to pay off legal fees and that she believed in the product.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il est possible de voir même l'affaire monica lewinsky sous cet angle, malgré l'étonnement qu'elle a suscité chez des européens qui ne sont pourtant pas nés de la dernière pluie.
it was possible to see even the monica lewinsky affair from this angle, for all the bemusement it may have caused us supposedly more world-weary europeans.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
je dirais que le bombardement de la ville de khartoum au soudan- à la suite duquel les verts ont proposé un amendement- pourrait être décrit comme « la guerre de la robe de monica lewinsky ».
i have to say that the bombing of khartoum in sudan- for which we have an amendment from the greens- could be described as 'the war of monica lewinsky 's dress '.
Son Güncelleme: 2012-03-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans: